Qué significa "mouse" en español

EN

"mouse" en español

volume_up
mouse {sustantivo}
ES

"mouse" en inglés

EN

EN mouse
volume_up
{sustantivo}

  1. zoología
  2. Informática
  3. Otros
  4. coloquial

1. zoología

mouse
volume_up
ratón {m} [zool.]
Place the mouse pointer in the selected text, then press the mouse button and keep it pressed.
Lleve el cursor del ratón al texto seleccionado, pulse el botón del ratón y manténgalo pulsado.
"The Microsoft Arc Touch Mouse is my new favourite portable mouse.
"Microsoft Arc Touch Mouse es mi nuevo ratón portátil preferido.
Although mice come in many shapes, the typical mouse does look a bit like an actual mouse.
Aunque los mouse tienen muchas formas, normalmente suelen parecerse a un ratón real.

2. Informática

mouse
volume_up
ratón {m} [IT]
Place the mouse pointer in the selected text, then press the mouse button and keep it pressed.
Lleve el cursor del ratón al texto seleccionado, pulse el botón del ratón y manténgalo pulsado.
"The Microsoft Arc Touch Mouse is my new favourite portable mouse.
"Microsoft Arc Touch Mouse es mi nuevo ratón portátil preferido.
Although mice come in many shapes, the typical mouse does look a bit like an actual mouse.
Aunque los mouse tienen muchas formas, normalmente suelen parecerse a un ratón real.
mouse
volume_up
mouse {m} [IT]
Microsoft Mouse, Microsoft IntelliMouse, or compatible pointing device
Microsoft Mouse, Microsoft IntelliMouse o dispositivo señalador compatible
Instead, the mouse will use the global mouse button assignments.
En su lugar, el mouse utilizará las asignaciones globales de los botones del mouse.
Select the mouse button you want for example: Mouse Button 3.Note
Seleccione el botón del mouse que quiera, por ejemplo: Botón del mouse 3Nota

3. Otros

trending_flat
"animal"

mouse
volume_up
laucha {f} [Cono S.]

trending_flat
"timid person"

mouse (también: wet)
mouse (también: wet)

4. coloquial

mouse (también: shy person)
volume_up
chupado {m} [Perú] [coloq.]

Sinónimos (inglés) para "mouse":

mouse

Ejemplos de uso para "mouse" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishBlueTrack Technology allows this multitouch mouse to go virtually anywhere.Learn
PC Magazine, 11 de agosto de 2011 Marca comercial de Ziff Davis, Inc.
EnglishA click with the right mouse button assigns a new line color to the object selected.
Si pulsa con el botón derecho le asigna al objeto seleccionado un nuevo color de línea.
EnglishPlace the mouse cursor on this square, until it turns into a target cross.
Ponga el cursor sobre este cuadrado hasta que se convierta en un retículo.
EnglishThe point where you first click the mouse button determines the starting point.
El punto sobre el que primero pulse determinará el punto de comienzo.
EnglishIt can be summarised in just one line: the mountain laboured and gave birth to a mouse.
Todo ello puede resumirse en una línea: parecía que se iba a decir más de lo que se dijo.
EnglishDo you not know that there are 'Mickey Mouse ' airlines in Europe?
Nosotros tenemos un millar de islas, muchas de las cuales cuentan con aeropuertos.
English For more information on changing the DPI, see How do I change mouse sensitivity (DPI)?
Nota:Los botones de resolución sobre la marcha no se pueden reasignar.
EnglishTouch Mouse takes advantage of the enhanced features of Windows 7 to make you more productive.
Ganador de un premio 2012 IDEA Bronze Award por la excelencia en el diseño.
EnglishIn this mode, you are able to select objects by clicking them with your mouse.
Este modo permite seleccionar objetos mediante una pulsación.
EnglishIn your relations with Member States, are you going to be a man or a mouse?
En sus relaciones con los Estados miembros, ¿va a comportarse como un valiente o como un cobarde?
EnglishWhen you click the mouse on the document outside the text you leave the Text edit mode.
Si pulsa en el documento fuera del texto saldrá del modo edición.
EnglishLeave the Nano Transceiver plugged in when you’re on the go, or stow it in the mouse.
Excelente comodidad y un diseño que se adapta a las dos manos.
EnglishSet the mouse pointer at the point the flag line is to point to.
Coloque el puntero donde desee que empiece la llamada (hacia donde debe quedar dirigida).
EnglishRelease the mouse in the place where you want the new icon to be.
Suelte el botón en la ubicación en la que desee colocar dicho símbolo.
EnglishThe mouse pointer displays a small empty square when resting on a point.
Cuando pase el puntero por uno de los puntos, para su información se añadirá un pequeño cuadrado.
EnglishCTRL+Mouse scroll wheel Change the size of icons on the desktop
Usar las teclas de dirección para cambiar de un elemento abierto a otro
EnglishYou can also click on the appropriate cell with the mouse to have the coordinates entered accordingly.
También puede pulsar en la celda para insertar directamente las coordenadas.
EnglishWhen you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document.
Cuando suelte el botón se habrá insertado el rectángulo.
EnglishYou can pack this mouse flat for storage; when ready for use, it curves upward into a comfortable arch.
Cuando quiera usarlo, solo tendrá que curvarlo hasta formar un cómodo arco.
EnglishYou can pack this mouse flat for storage; when ready for use, it curves upwards into a comfortable arch.
Cuando quiera usarlo, solo tendrá que curvarlo hasta formar un cómodo arco.