Qué significa "mythical" en español

EN

"mythical" en español

EN mythical
volume_up
{adjetivo}

1. general

mythical (también: mythic)
volume_up
mítico {adj. m}
The principle of double majority is not a mythical creature.
El principio de la doble mayoría no es una criatura mítica.
For the second time in its history, Parliament will not achieve the mythical 20% mark.
Por segunda vez en su historia, el Parlamento no va a alcanzar el mítico listón del 20 %.
We are not in some mythical, cruel and obscurantist Middle Ages but on the threshold of the 21st century.
No estamos en una mítica Edad Media cruel y oscurantista, sino en vísperas del siglo XXI.
mythical (también: fabulous)

2. literatura

mythical

Sinónimos (inglés) para "mythical":

mythical

Ejemplos de uso para "mythical" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWe are not in some mythical, cruel and obscurantist Middle Ages but on the threshold of the 21st century.
No estamos en una mítica Edad Media cruel y oscurantista, sino en vísperas del siglo XXI.
EnglishThe principle of double majority is not a mythical creature.
El principio de la doble mayoría no es una criatura mítica.
EnglishIt offers us a move from that mythical figure of 1.27 % - which was so difficult to get past - to 0.97 %.
Pues nos ofrece pasar de aquella mítica cifra, que era muy difícil superar, del 1, 27 % al 0, 97 %.
EnglishAnd the year 2000 is not a mythical year for the Commission: it is a year towards which we must strive, and for which we must prepare.
Ahora es un año hacia el que hay que avanzar, para el que hay que prepararse.
Englishthe mythical wisdom of old age
EnglishThere was offensive talk of the movement of services constituting ‘ social dumping’, and the mythical was invoked to frighten citizens of the old Member States.
Esa retórica humilló a los nuevos Estados miembros y generó en sus ciudadanos la impresión de que no eran seres humanos.
Englishher mythical uncle
Englishmythical heroes
EnglishThe French, after suffering the "assignat' bank notes issued during the French Revolution, made such a mythical rush for gold that General de Gaulle himself took out a loan.
Los franceses, que han soportado asignados, se precipitaron sobre el oro y han hecho un mito al que el propio general de Gaulle dio crédito.
EnglishThe French, after suffering the " assignat ' bank notes issued during the French Revolution, made such a mythical rush for gold that General de Gaulle himself took out a loan.
Los franceses, que han soportado asignados, se precipitaron sobre el oro y han hecho un mito al que el propio general de Gaulle dio crédito.
Englishreligious syncretism, fatalism, black magic, witch doctoring and other mythical ideas which take the form of practices incompatible with the Christian faith.
sincretismo religioso, el fatalismo, la brujería, el curanderismo, y otras concepciones míticas, que se concretan en prácticas incompatibles con la fe cristiana.
EnglishFor historical civilizations, caves were deemed mythical places, inspiring dread, veneration and curiosity.
Su hábitat y su biodiversidad, tan variados como sus espeleotemas, constituyen un conservatorio natural desarrollado durante millones de años.
EnglishIts first recommendation, and the only specific one, is to 'demand' that 'all necessary steps be taken' to keep inflation below the mythical threshold of 2%.
Su primera recomendación, y la única concreta, consiste en pedir "insistentemente" que "se adopten todas las medidas necesarias" para que la inflación vuelva de nuevo al umbral fatídico del 2%.
EnglishIts first recommendation, and the only specific one, is to 'demand ' that 'all necessary steps be taken ' to keep inflation below the mythical threshold of 2 %.
Su primera recomendación, y la única concreta, consiste en pedir " insistentemente " que " se adopten todas las medidas necesarias " para que la inflación vuelva de nuevo al umbral fatídico del 2 %.
EnglishThe always exceptional aura of the indisputable film star who lived in a mansion that has become as mythical as the character, expects a mass media visibility that is far from common.
El aura siempre excepcional de la estrella indiscutible que vivió en una mansión que se ha hecho tan mítica como el personaje, anuncia una visibilidad mediática fuera de lo común.
EnglishThe essence of the problem raised in the report, however, is that there is no real - as opposed to mythical - ' collegiate' responsibility for the actions of the Commission members as a group.
Sin embargo, el problema básico que ha sido puesto sobre el tapete en el informe es la falta de una responsabilidad colegial real -y no ficiticia- por el funcionamiento del colegio en su conjunto.
EnglishThe essence of the problem raised in the report, however, is that there is no real - as opposed to mythical - ' collegiate ' responsibility for the actions of the Commission members as a group.
Sin embargo, el problema básico que ha sido puesto sobre el tapete en el informe es la falta de una responsabilidad colegial real -y no ficiticia- por el funcionamiento del colegio en su conjunto.