Qué significa "necessary to apply" en español

EN

"necessary to apply" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "necessary to apply" en distintos contextos.

Traducciones similares para necessary to apply en español

necessary adjetivo
to preposición
to
Spanish
to apply verbo

Ejemplos de uso para "necessary to apply" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOn the contrary, it would be necessary to apply a permanent policy of reflation.
Al contrario, sería preciso aplicar permanentemente una política de relanzamiento monetario.
EnglishIt is therefore necessary to apply the Rules of Procedure in a rational way.
Es necesario, pues, aplicar el Reglamento de una forma racional.
EnglishIt will also be necessary to apply serious penalties in case of fraud or rigging of inspections.
Además, sería necesario establecer sanciones graves en caso de que se observaran fraudes o manipulaciones.
EnglishFirstly, it is necessary to apply the legislation.
En primer lugar, es necesaria la aplicación de la legislación.
EnglishIt was therefore necessary to apply the precautionary principle and, hence, not to authorise this claim.
Por lo tanto, resultaba necesario aplicar el principio de precaución y, en consecuencia, no autorizar esta declaración.
EnglishIn any case it is necessary to apply for recognition.
EnglishIt is necessary to apply the principle of origin which has been in force until now and refrain from inter-regional cumulation.
Es necesario aplicar el principio de origen que ha estado vigente hasta ahora e impedir la acumulación interregional.
EnglishThe paperwork, the preparation necessary to apply for grant aid of, say, ECU 5, 000, is totally disproportionate to the benefit.
El papeleo, los trámites necesarios para solicitar una subvención de, digamos, 5.000 ecus, son totalmente desproporcionados en relación con el beneficio.
EnglishRecycling is often problematic and it is therefore necessary to apply the principle of prevention and to limit the volume of packaging.
El reciclado resulta a menudo problemático y, por lo tanto, es necesario aplicar el principio de la prevención, así como limitar el volumen de envases.
EnglishIn fact in the medium term, beyond these mechanisms of compensation, it will be necessary to apply a transport policy which is really centred on intermodality.
De hecho, a medio plazo, más allá de los mecanismos de compensación, se habrá de elaborar una política de transportes realmente centrada en la intermodalidad.
EnglishSo it is necessary to apply the law so that they will be forced to take rest and forced not to be on the road when they are simply too tired to drive.
De modo que es necesario aplicar la ley para que se vean obligados a descansar y a abandonar la carretera cuando estén, sencillamente, demasiado cansados para conducir.
EnglishIn the water industry, like many other environmental sectors, it is necessary to apply the principle of subsidiarity to the full, so problems can be solved more efficiently.
En este sector del agua, al igual que en muchos sectores del medio ambiente, es necesario aplicar al máximo la subsidiaridad para poder resolver los problemas de la manera más eficaz.
EnglishI also consider it necessary to apply individualised methods for promoting mental health, taking account of the particular needs of target groups, such as people with disabilities.
También estimo necesario aplicar métodos personalizados para la promoción de la salud mental, tendiendo en cuenta las necesidades individuales de los colectivos, tales como los discapacitados.

Aprende otras palabras

English
  • necessary to apply

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.