Qué significa "necessary to combat" en español

EN

"necessary to combat" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "necessary to combat" en distintos contextos.

Traducciones similares para necessary to combat en español

necessary adjetivo
to preposición
to
Spanish
combat sustantivo
to combat verbo

Ejemplos de uso para "necessary to combat" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishLet us be clear that they are not necessary to combat Christian or Buddhist terrorism.
Dejemos claro que no son necesarias para combatir el terrorismo cristiano o budista.
EnglishWe do not have access to the financial resources that are necessary to combat this crisis.
No tenemos acceso a los recursos financieros necesarios para luchar contra esta crisis.
EnglishIt is necessary to combat inflation, but on the other hand this is making the situation worse.
Es necesario luchar contra la inflación, pero ello empeora la situación por otra parte.
EnglishMadam President, it is very necessary to combat racism.
Señora Presidenta, la lucha contra el racismo es muy necesaria.
EnglishNew means are necessary to combat this old disease.
Se necesitan nuevos medios para combatir esta vieja enfermedad.
EnglishThis report reflects a twofold realisation, both of the extent of the scourge and that of the financial and human resources necessary to combat it.
Este informe es el reflejo de una doble toma de conciencia.
EnglishAlthough it may have defined its stability policy, it has no point of reference for judging when it is necessary to combat recession.
Ahora bien, si ha dado su definición de la política de estabilidad, no dispone de ninguna referencia para juzgar cuándo hay que combatir la recesión.
EnglishSome people constantly claim that abolishing banking secrecy is necessary to combat tax fraud and harmful tax competition.
Algunos no dejan de pretender que la abolición del secreto bancario es necesaria para luchar contra el fraude fiscal y contra una competencia fiscal perjudicial.
EnglishSome people constantly claim that abolishing banking secrecy is necessary to combat tax fraud and harmful tax competition.
  . – El proyecto de resolución legislativa que se presenta en el informe vacía de sentido el acuerdo alcanzado en el Consejo Europeo de Santa Maria de Feira en junio de 2000.
EnglishMr President, when the Galileo project was conceived, President Chirac described it as necessary to combat US technical imperialism.
Señor Presidente, cuando se concibió el proyecto Galileo, el Presidente Chirac lo describió como necesario para luchar contra el imperialismo técnico de los Estados Unidos.
EnglishThis instrument should permit effective taxation, which is necessary to combat damaging tax competition and help improve the functioning of the single market.
Este instrumento debe permitir una tributación eficaz necesaria para combatir la competencia fiscal desleal y mejorar el funcionamiento del mercado único.
EnglishIn the longer term, though, it will be necessary to combat poverty and mount information campaigns in order to send forced prostitution off the field for good.
A la larga, no obstante, será necesario luchar contra la pobreza y lanzar campañas de información con el fin de acabar definitivamente con la prostitución.
EnglishYou know full well that it is necessary to combat international crime on a European basis, and that is the purpose of our amendments and those by Mr Caccavale.
Usted sabe muy bien que es necesario luchar a nivel europeo contra el crimen internacional, para lo que son útiles nuestras enmiendas y las del colega Caccavale.
EnglishIt is necessary to combat discrimination on the grounds of sexual orientation, which is clearly outlawed in Article 21 of the Charter of Fundamental Rights.
Es necesario luchar contra la discriminación por razón de la orientación sexual de las personas, que queda prohibida claramente en el artículo 21 de la Carta de Derechos Fundamentales.
EnglishWhile crime must indeed be combated, it is just as necessary to combat institutionalised wrongdoing and to make the European Union a union for the emancipation of citizens.
Aunque debe combatirse el crimen, es igual de necesario combatir los crímenes institucionales y hacer que la Unión Europea sea una unidad para la emancipación de los ciudadanos.
EnglishIt is necessary to combat all forms of ghettoisation, by putting in place policies and programmes for the promotion of social inclusion and access to the employment market for those with the virus.
Hay que combatir cualquier forma de guetoización elaborando políticas y programas que fomenten la integración social y la entrada en el mercado de trabajo de las personas afectadas por el virus.

Aprende otras palabras

English
  • necessary to combat

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.