Qué significa "necessary to comply" en español

EN

"necessary to comply" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "necessary to comply" en distintos contextos.

Traducciones similares para necessary to comply en español

necessary adjetivo
to preposición
to
Spanish
to comply verbo

Ejemplos de uso para "necessary to comply" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMoreover, it is necessary to comply with WTO rules.
Además, es necesario cumplir las normas de la OMT.
EnglishIt is therefore necessary to comply with these laws.
Se trata, por tanto de cumplir estas leyes.
EnglishThe Member States had to adopt the measures necessary to comply with this framework decision before 27 January 2005.
Los Estados miembros debían adoptar las medidas necesarias para ajustarse a esta decisión marco antes del 27 de enero de 2005.
EnglishYou can't be denied boarding because of your reduced mobility, unless this is strictly necessary to comply with the company's access rules.
No pueden denegarte el embarque a causa de tu movilidad reducida, a menos que sea estrictamente necesario para cumplir las normas de acceso de la compañía.
EnglishClear agreements about the way in which we wish to achieve the economic objectives remain necessary to comply with the pact even in this period of recession.
Para cumplir el pacto incluso en este período de recesión se precisan acuerdos claros sobre la forma en que deseamos lograr los objetivos económicos.
EnglishSweden has a period of two years in which to put into effect the legislative, regulative and administrative provisions necessary to comply with this directive.
Suecia tiene dos años de plazo para poner en vigor las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas que son necesarias para ajustarse a esta directiva.
EnglishMember States are to adopt and publish laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this directive no later than 1 August 2003.
Los Estados miembros deben adoptar y promulgar leyes, reglamentos y disposiciones administrativas necesarias para cumplir esta Directiva no más tarde del 1 de agosto de 2003.
EnglishThe Member States were supposed to bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the packaging directive before 30 June 1996.
Los Estados miembros tenían el deber de poner en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la Directiva sobre envases de 30 de junio de 1996.
EnglishIn order to take decisive action against people trafficking, directives need to be created, but above all it is necessary to comply with those that already exist, as soon as possible.
Para que se emprenda una acción decisiva contra la trata de seres humanos, han de elaborarse directivas, pero, sobre todo, es necesario cumplir las ya vigentes, a la mayor brevedad posible.

Aprende otras palabras

English
  • necessary to comply

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.