Qué significa "necessary to obtain" en español

EN

"necessary to obtain" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "necessary to obtain" en distintos contextos.

Traducciones similares para necessary to obtain en español

necessary adjetivo
to preposición
to
Spanish
to obtain verbo

Ejemplos de uso para "necessary to obtain" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt is necessary to obtain a clear and unambiguous picture of the zoonoses situation in Europe.
Es necesario contar con una idea clara de la situación de las zoonosis en Europa.
EnglishThis is a fundamental political choice, and is absolutely necessary to obtain unanimity in the European Council.
Es una decisión política fundamental, absolutamente necesaria para conseguir la unanimidad en el Consejo Europeo.
EnglishThe Commission felt that it was necessary to obtain the opinion of a group of independent experts in this area.
La Comisión consideró que era necesario recabar información sobre este tema de un grupo de expertos independientes.
EnglishFirst of all, I want to congratulate the rapporteur on his report analyzing the measures necessary to obtain that harmony.
Ante todo, quiero felicitar al ponente por el informe que ha elaborado, en el que analiza los medios necesarios para obtener dicha armonización.
EnglishTo receive national TV channels by satellite outside their country of origin, it is necessary to obtain either an illegal decoder or a pirate card.
Para recibir canales televisivos nacionales vía satélite fuera del país de origen, es necesario obtener bien un decodificador ilegal o bien una tarjeta pirata.
EnglishThe extra costs involved in research that is necessary to obtain approval for paediatric use are relatively low, but that is not the case for all medicines.
Los costes adicionales que conlleva la investigación necesaria para obtener la aprobación del uso pediátrico son relativamente pequeños, pero eso no ocurre con todos los medicamentos.
EnglishThe extra costs involved in research that is necessary to obtain approval for paediatric use are relatively low, but that is not the case for all medicines.
Los niños tienen sus propias características específicas, un metabolismo completamente diferente y una sensibilidad distinta a los medicamentos, como acaba de decir la doctora Belohorská.
EnglishThis is why it is necessary, or rather essential, to invest and concentrate all the efforts necessary to obtain a systematic response from the whole of the international community.
Por este motivo, es necesario, o más bien indispensable, invertir y centrar todos los esfuerzos en obtener una respuesta sistemática de toda la comunidad internacional.
EnglishIn order to answer that question, it was necessary to obtain information from the US side, in particular as regards the use of the data and the conditions under which they would be processed.
Con el fin de responder a esta pregunta, hubo que recabar información de la parte estadounidense, en especial con respecto al uso de los datos y a las condiciones en que serían procesados.

Aprende otras palabras

English
  • necessary to obtain

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.