Qué significa "neither of you" en español

EN

"neither of you" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "neither of you" en distintos contextos.

Traducciones similares para neither of you en español

neither adjetivo
Spanish
neither adverbio
Spanish
neither conjunción
Spanish
neither pronombre
of adjetivo
Spanish
of preposición
Spanish
to you pronombre
Spanish
you pronombre

Ejemplos de uso para "neither of you" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishNeither should you underestimate the challenge of enforcing existing directives.
Tampoco debería subestimar usted el reto que supone aplicar las Directivas vigentes.
EnglishThe point is that neither of you have majority support in your own countries.
El caso es que ninguno de los dos cuenta con un apoyo mayoritario en su respectivo país.
EnglishWe have not done our job and neither have you.
No hemos cumplido con nuestro trabajo, ni tampoco usted ha cumplido con el suyo.
EnglishThey are neither of you nor of them, and they swear to falsehood knowingly.
No son de los vuestros, [Oh creyentes,] ni tampoco de esos [que rechazan por completo la verdad]: juran así por una falsedad a sabiendas [de que lo es].
EnglishSay, "Will you serve, other than Allah, that which can neither hurt you nor profit you?
Di: “¿Vais acaso a adorar, junto con Dios, a lo que no puede causaros daño ni traeros beneficio --cuando sólo Dios es quien todo lo oye, quien todo lo sabe?
EnglishI cannot do that and neither can you.
EnglishNeither did you. I wonder why not?
EnglishI should like to end by saying that you do not build a social paradise in an economic graveyard, but neither do you build an economic paradise in a social graveyard.
Para concluir quiero decir lo siguiente: no se crea ningún paraíso económico en un cementerio social.
EnglishNeither must you forget, in your dual capacity as President-in-Office of the Council and Spanish Prime Minister, to export more Europe to the world.
Tampoco olvide, en su doble condición de Presidente del Consejo y del Gobierno español, de exportar más Europa al mundo.
EnglishNeither have you, I hope.
EnglishI think it is therefore appropriate for the European Union to say: we will no longer try to force you into something that neither of you want.
Así pues, creo que lo adecuado es que la Unión Europea diga: no seguiremos intentando obligarles a algo que nadie de ustedes quiere.
EnglishI think it is therefore appropriate for the European Union to say: we will no longer try to force you into something that neither of you want.
En mi opinión, no deberíamos organizar aquí en el Parlamento una competición sobre quién es el mejor defensor de la Corte Penal Internacional.
EnglishAnd call not besides Allah on what can neither profit you nor harm you; for if you do, verily, you are then of the wrong-doers (or unjust).
Y [sabe que] si Dios te aflige con una desgracia, nadie sino Él podrá librarte de ella; y si desea un bien para ti, nadie podrá apartar Su favor: Él lo hace llegar a quien quiere de Sus siervos.
EnglishSomething that worries me greatly and that neither of you has mentioned is that we are always faced with exactly the same scenario prior to a European Council meeting.
Algo que me preocupa mucho y que ninguno de ustedes dos ha mencionado es que nos encontramos exactamente en el mismo escenario que existía antes de la reunión del Consejo Europeo.

Aprende otras palabras

English
  • neither of you

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.