Qué significa "newspaper" en español

EN

"newspaper" en español

volume_up
newspaper {sustantivo}

EN newspaper
volume_up
{sustantivo}

newspaper (también: journal, paper, sheet)
Her newspaper is run by Golos, an independent electoral monitoring group.
Su periódico pertenece a Golos, un grupo independiente de observación de las elecciones.
Or, as a major German newspaper recently asked: "How much Europe can we stand?'
O como ha escrito hace muy poco un gran periódico alemán: ¿cuánta Europa soportamos?
Last week, a major German daily newspaper polled its readership.
La semana pasada, un importante periódico realizó una encuesta entre sus lectores.
newspaper (también: diary, paper, journal, log)
Fundamentalists have set fire to the newspaper' s offices in Peshawar.
Los integristas han incendiado las oficinas del diario en Peshavar.
Fundamentalists have set fire to the newspaper's offices in Peshawar.
Los integristas han incendiado las oficinas del diario en Peshavar.
I quite frankly believe that that influential daily newspaper is being fanciful.
Francamente, me parece caprichoso el influyente diario.
newspaper
lo envolvió en papel de periódico
newspaper (también: gazette)
newspaper
volume_up
rotativo {m} [form.] (diario)
La Presse newspaper and Radio-Canada recognized Dominic Champagne's “immense talent” when they named him “Personality of the Year 2006.
El rotativo La Presse y Radio-Canada reconocieron el inmenso talento de Dominic Champagne al nombrarlo Personalidad del año 2006.
I wanted my vote to explicitly reflect my disapproval of the Italian authorities placing any pressure on European national newspapers or intimidating them.
Con mi voto he querido mostrar explícitamente mi rechazo a las presiones e intimidaciones que las autoridades italianas ejercen sobre los rotativos nacionales y europeos.

trending_flat
"paper"

newspaper
envuélvelo en papel de diario

Sinónimos (inglés) para "newspaper":

newspaper

Ejemplos de uso para "newspaper" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishjust because a lot of people buy it doesn't mean that it's a good newspaper
el hecho de que mucha gente lo compre no quiere decir que sea un buen periódico
EnglishI have here a cutting from a Finnish newspaper which came out last week.
Permítanme que les muestre el recorte de una revista finlandesa de la semana pasada.
Englishthe fact that a lot of people buy it doesn't make it a good newspaper
el hecho de que mucha gente lo compre no quiere decir que sea un buen periódico
EnglishI know this because I have a lot to do with the editorship of this newspaper.
Lo sé exactamente pues tengo mucho que ver con esa redacción.
EnglishThe newspaper headlines read: Europe high on Prime Minister's agenda.
Los titulares de prensa dicen: Europa es una de las máximas prioridades del Primer Ministro.
EnglishThe EU must take action on the issue of Belarus, we must not remain mere newspaper readers.
La UE ha de tomar cartas en el asunto de Belarús, y no hemos de contentarnos con leer la prensa.
EnglishNewspaper reports of the supposed successes of the G8 Summit do not change this fact.
Las noticias de prensa sobre los supuestos éxitos de la Cumbre del G-8 no cambian para nada esta situación.
EnglishLadies and gentlemen, we cannot discuss here each and every newspaper article that is published.
Señoras y señores, no podemos discutir aquí todos los artículos de prensa que se publican al respecto.
EnglishHowever, I can tell you that no attentive newspaper reader can fail to be aware of what is at stake.
La aplicación de esta estrategia daría un nuevo impulso a la reducción de la contaminación de fondo.
EnglishI read an article in a Dutch newspaper with the headlines 'Off to Belarus at 75 metres per hour' .
En la prensa neerlandesa leí un artículo cuyo titular rezaba: »De camino a Belarús, a 75 metros por hora».
EnglishI read an article in a Dutch newspaper with the headlines 'Off to Belarus at 75 metres per hour '.
En la prensa neerlandesa leí un artículo cuyo titular rezaba:» De camino a Belarús, a 75 metros por hora».
Englisha newspaper with a daily circulation of 300,000 copies
un periódico con una tirada de 300.000 ejemplares diarios
EnglishAccording to one newspaper article, the US administration has frozen Albanian accounts which were funding the KLA.
La prensa ha dicho que el Gobierno americano ha congelado cuentas albanesas que financiaban al UCK.
Englishhe took legal action against the newspaper for libel
presentó querella contra el periódico por difamación
EnglishHer newspaper has also been punished and has been closed down for three months as a result of that article.
La razón fue una casete grabada por un periodista de la televisión sueca, que le fue confiscada en la frontera.
Englishthe newspaper had been trampled on by passers-by
el periódico había sido pisoteado por los transeúntes
Englishhe stated it in an interview for the Spanish newspaper
lo declaró en una entrevista al diario español
Englishshe had glanced at the newspaper photographs
había visto de refilón las fotografías de los periódicos
EnglishHowever, I can tell you that no attentive newspaper reader can fail to be aware of what is at stake.
Sin embargo, puedo decirle que nadie que lea con detenimiento los artículos de prensa puede ignorar lo que está en juego.
Englishthis newspaper specializes in muckraking
este periódico se especializa en sacar trapos sucios al sol