Qué significa "northern states" en español

EN

"northern states" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "northern states" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "northern states" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishBut it imposes extra responsibility on the northern Member States.
Pero eso implica una responsabilidad adicional para los Estados miembros del norte.
EnglishAt the time, the detonator had been the introduction of Sharia law in several northern states.
En aquel entonces, el detonante fue la introducción de la en varios Estados del norte.
EnglishThe problem is growing not only in the northern states but also in the southern states.
El problema va en aumento no sólo en los Estados del Norte, sino también en los Estados del Sur.
EnglishThey are certainly no more or less macho than men from Northern States.
No lo son sin duda más ni menos que las personas del género masculino de más al norte de nuestra Unión Europea.
EnglishThe disparities between Member States from northern Europe and those from the south speak for themselves.
Las disparidades entre los Estados miembros, entre el norte y sur de Europa, hablan por sí mismas.
EnglishToday, Sharia law is practised in 11 northern states out of the 36 states of the Nigerian Federation.
Hoy, la se practica en once Estados septentrionales de los 36 Estados de la República Federal de Nigeria.
EnglishOne of the major problems for northern Member States is the moisture content of cereals.
Uno de los principales problemas para los Estados miembros septentrionales es el contenido de humedad de los cereales.
EnglishMr President, I am able to report that it is still the strawberry season in the northern Member States.
Señor Presidente, le informo que sigue siendo temporada de fresas en los Estados miembros septentrionales.
EnglishMr President, I am able to report that it is still the strawberry season in the northern Member States.
. (DA) Señor Presidente, le informo que sigue siendo temporada de fresas en los Estados miembros septentrionales.
EnglishIt has to do with a request for access on the part of the northern States, in particular Germany and Holland.
Se trata de una apertura solicitada por los países del norte, esencialmente los alemanes y los neerlandeses.
EnglishConsequently, as the report states, northern Denmark uses more solar energy than southern Italy, for example.
Así ocurre, tal y como dice el informe, que el norte de Dinamarca utiliza más energía solar que el sur de Italia, por ejemplo.
EnglishThe EU should not be paralysed, though, by the opposing views adopted in the northern and southern Member States.
No obstante, la UE no debe paralizarse por los puntos de vista opuestos adoptados por los Estados miembros del norte y del sur.
EnglishIt is this disparity between southern and northern Member States which is evident in the CAP as well as in the CFP budget.
Esta disparidad entre los Estados miembros del norte y del sur es evidente tanto en la PAC como en el presupuesto de la PPC.
EnglishThat principle is at the heart of the Scottish and British position on fisheries policy and, I believe, that of other northern states.
Este principio es el núcleo de la posición escocesa y británica en política de pesca y, creo, de otros Estados del norte.
EnglishThe disparities between Member States from northern Europe and those from the south speak for themselves.
Debemos concentrarnos en las buenas prácticas utilizadas por nuestros socios en Dinamarca, Suecia y Finlandia, que tienen las mayores tasas de empleo femenino.
EnglishThe introduction of Sharia law in a number of northern states in Nigeria is a complex and highly political process with local roots.
La introducción de la ley Sharya en varios Estados del norte de Nigeria es un proceso complejo y altamente político con raíces locales.
Englishthe northern states
EnglishMr Sindal's report, however, is turning into something that is unfortunately dividing the southern and northern European states.
El informe Sindal se está convirtiendo en un documento que, de una manera embarazosa, divide a los Estados europeos septentrionales y a los meridionales.
EnglishThe same might be true of the signs that President Obasanjo is yielding to radical Islamic fundamentalist pressure in the northern states.
Lo mismo podría decirse de los signos de que el Presidente Obasanjo está ejerciendo presión sobre los fundamentalistas islámicos radicales en los Estados del norte.
EnglishHowever, state governors have great autonomy and it is alleged that Islam has been adopted de facto as a state religion in several northern states.
Sin embargo, los gobernadores estatales tienen gran autonomía y se aduce que en varios Estados del norte el islam se ha adoptado de facto como religión estatal.

Aprende otras palabras

English
  • northern states

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.