EN nosy
volume_up
{adjetivo}

1. general

nosy
nosy (también: droll, inquiring, enquiring)
nosy
nosy
nosy
nosy
volume_up
asomado {adj.} [Ven.]
nosy
volume_up
chismoso {adj.} (curioso)

2. coloquial

nosy
volume_up
copuchento {adj.} [Chile] [coloq.] (curioso)
nosy
volume_up
entrépito {adj.} [Ven.] [coloq.]
nosy
volume_up
huelefrito {adj.} [Ven.] [coloq.]
nosy
volume_up
hurguete {adj.} [Cono S.] [coloq.]
nosy
volume_up
hurón {adj.} [coloq.] (fisgón)
nosy
volume_up
mangoneador {adj.} (entrometido)
nosy
volume_up
salido {adj.} [Ven.] [coloq.] (entrometido)
nosy
volume_up
sapo {adj.} [Chile] [coloq.] (mirón)

3. "person", coloquial

nosy (también: obtrusive, meddling, intrusive, nosey)
nosy (también: nosey)
volume_up
metiche {adj.} [AmL.] [coloq.]
nosy (también: nosey)
volume_up
metido {adj.} [AmL.] [coloq.]
nosy (también: nosey)
volume_up
metelón {adj.} [Méx.] [coloq.]
nosy (también: nosey)
volume_up
metete {adj.} [AmS.] [coloq.]
nosy (también: nosey)
volume_up
meterete {adj.} [AmS.] [coloq.]

4. "question", coloquial

nosy (también: cheeky, fresh, intrusive, nosey)

Sinónimos (inglés) para "nosy":

nosy