Qué significa "not a single" en español

EN

"not a single" en español

ES

EN not a single
volume_up
{adjetivo}

not a single (también: no, neither, no any)
volume_up
ningún {adj. m}
The 'Single European Sky' initiative in no way implies the removal of Eurocontrol.
En ningún caso la iniciativa "Cielo único" supone suprimir Eurocontrol.
I would remind you though, that no human being can go without food, not for a single day.
Sin embargo, quisiera indicar que ningún ser humano puede vivir sin alimentos, ningún día.
So, no single Member State would be forced to accept the CCCTB and to use it.
De este modo, ningún Estado miembro se verá obligado a aceptar y utilizar la BICCIS.

Ejemplos de uso para "not a single" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt has a single currency but it does not have a genuine economic policy authority.
Tiene una moneda única pero no tiene una autoridad política económica auténtica.
EnglishThe effect was similar to that obtained when thiazides are used as a single agent.
El efecto fue similar al obtenido cuando las tiazidas se usan como agente único.
EnglishNo one has been more single-minded about the single currency than Mr Lamfalussy.
Nadie se ha mostrado más decidido acerca de la moneda única que el Sr. Lamfalussy.
EnglishLet us drive forward the whole single market agenda, which is still too incomplete.
Impulsemos todo el programa del mercado único que aún está demasiado incompleto.
EnglishIn the past, this was about the single market, single currency and enlargement.
En el pasado, este contexto fue el mercado único, la moneda única y la ampliación.
EnglishThe Commission will continue to defend, extend and modernise the single market.
La Comisión continuará defendiendo, ampliando y modernizando el mercado único.
EnglishWe cannot have a single market without this guarantee of solidarity and cohesion.
No podemos tener un mercado único sin esta garantía de solidaridad y cohesión.
EnglishThe report itself affirms the intent to establish a single European legal order.
El propio informe afirma la intención de imponer un único sistema judicial europeo.
EnglishI believe that the Single Market is one of the key drivers for European growth.
Creo que el mercado único es uno de los factores clave para el crecimiento europeo.
EnglishThe key to the enlarged community has to be the integrity of the single market.
La clave para la comunidad ampliada debe ser la integridad del Mercado Único.
EnglishThe main goal must be to enable Europe to speak with a single voice at last.
El objetivo primordial es conseguir que Europa hable, por fin, con una sola voz.
EnglishFinally I would like to make a single comment concerning the matter of exports.
Y por último, quiero hacer un único comentario con respecto a la exportación.
Englishvarious liturgies in all the world's languages united in one single liturgy, or
—sentida como una sinfonía de las diversas liturgias en todas las lenguas del
EnglishEvery single loan which is granted has to be approved by all the Member States.
Cada préstamo que se concede tiene que ser aprobado por todos los Estados miembros.
EnglishThe EU is based on a single market but this single market is still not complete.
La UE se basa en un mercado único, pero este mercado único todavía no está completo.
EnglishPeople have followed this single currency project with no more than a critical eye.
La gente ha seguido este proyecto de la moneda única solamente con ojo crítico.
EnglishDo we, then, together with the Americans, now constitute a single superstate?
¿Acaso constituimos ahora, junto con los estadounidenses, un superestado único?
EnglishThe mystery of life on earth, the single currency, are they monetary stability?
El misterio de la vida en la tierra, la moneda única, ¿es la estabilidad monetaria?
EnglishThis is essential now, given there is a single reading of the annual budget.
Esto resulta esencial ahora, dado que la lectura del presupuesto anual es única.
EnglishWe do not look for a single currency and a single market with tax harmonisation.
No pretendemos que haya una moneda única y un mercado único con armonización fiscal.