Qué significa "not a trivial" en español

EN

"not a trivial" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "not a trivial" en distintos contextos.

Traducciones similares para not a trivial en español

not adverbio
Spanish
A sustantivo
a artículo
Spanish
a
Spanish
trivial adjetivo

Ejemplos de uso para "not a trivial" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishViolence against women, whatever form it takes, is not a trivial offence.
La violencia contra las mujeres, cualquiera que sea su forma, no es un delito trivial.
EnglishBut it would be wrong to take that to mean that we are merely killing time on a trivial matter.
Pensar que estamos matando el tiempo con una cuestión secundaria sería erróneo.
EnglishEuropean bus measurements may seem a trivial matter, but it is no such thing.
La dimensión de los autobuses europeos puede parecer un tema trivial, pero éste no es el caso.
EnglishWe have been here all morning dealing with some very trivial amendments.
Llevamos toda la mañana debatiendo sobre algunas enmiendas muy nimias.
EnglishTry to explain to the families concerned that this is a trivial issue.
Intenten explicar a las familias afectadas que éste es un tema trivial.
EnglishOften, these patents are as wide-ranging, trivial and damaging as their equivalents in the USA.
Por lo demás, es exactamente el principio que plantea el Convenio de Múnich.
EnglishI also feel that marine pollution should no longer be treated as a trivial offence.
También creo que la contaminación de los mares no se debe seguir considerando como un delito menor.
EnglishSecondly, the directive is not meant to protect trivial software.
En segundo lugar, la directiva no pretende proteger el software trivial.
EnglishI would also like to make the point that the siting of the future Institute is no trivial matter.
Me gustaría asimismo plantear que la sede del futuro Instituto no es un asunto trivial.
EnglishIt is important, Mr President, for this is no trivial matter.
Es importante, señor Presidente, porque no estamos abordando una materia de poca monta.
EnglishThe directive also makes it clear that we do not want to grant patent protection to trivial software.
La directiva también aclara que no queremos proteger las patentes del software trivial.
EnglishThe decision which we have to take today is not a trivial one.
La decisión que tenemos que tomar hoy no es, en modo alguno, trivial.
EnglishThis is not a trivial point, it is really important.
   De conformidad con el orden del día se procede al debate conjunto sobre
EnglishUnfortunately, this White Paper is pathetically trivial and offers nothing that is in any way concrete.
Sin embargo, este Libro Blanco es patéticamente trivial y no aporta nada de forma concreta.
EnglishThe debate on climate change is not a trivial affair.
El debate sobre los cambios climáticos no es un debate de segundo orden.
EnglishI want to re-endorse the fact that this is not a trivial issue.
Quiero volver a reiterar que no se trata de un tema trivial.
EnglishIt then often only needs something trivial to tighten the noose.
En esos casos solo falta algo banal para apretar el nudo.
EnglishIt is not trivial for the families of the 500 000 people who fall from heights at work every year.
No es trivial para las familias de las 500.000 personas que cada año caen desde una altura en el trabajo.
EnglishPlease, that is enough; this is really a trivial issue.
Escuchen, déjenlo ya, en cualquier caso es un asunto ridículo.
EnglishThe first may seem trivial but, it can truly be said that public transport is extremely important.
El primero puede parecer trivial, pero es un hecho comprobado que es vital que exista el tráfico colectivo.

Aprende otras palabras

English
  • not a trivial

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.