Qué significa "Olympic" en español

EN

"Olympic" en español

volume_up
Olympics {sustantivo}

EN Olympic
volume_up
{adjetivo}

1. general

Olympic
volume_up
Olímpico {adj. m}
A decision in favour of the Olympic Games in China is a breach of the whole Olympic ethos.
La elección de China sería un agravio al espíritu olímpico.
On this issue, the Olympic spirit is not enough; simply joining in is not on.
El espíritu olímpico no basta en esta cuestión; no basta con participar.
   – We have an Olympic challenge, ladies and gentlemen: 972 amendments.
   – Tenemos un desafío olímpico, Señorías: 972 enmiendas.
Olympic
volume_up
Olímpica {adj. f}
There should be no flags at the Olympic Games other than the Olympic flag.
No debería haber en los Juegos Olímpicos otra bandera que la bandera olímpica.
Can Russia's behaviour be considered in keeping with the Olympic Charter?
¿Puede considerarse el comportamiento de Rusia como compatible con la Carta Olímpica?
As you all know, the idea of the Olympic Truce dates back to the Olympic Games in ancient Greece.
Como saben, la idea de la Tregua Olímpica se remonta a los Juegos Olímpicos griegos.

2. "team, medal, stadium"

Olympic (también: Olympian, godlike)
A decision in favour of the Olympic Games in China is a breach of the whole Olympic ethos.
La elección de China sería un agravio al espíritu olímpico.
On this issue, the Olympic spirit is not enough; simply joining in is not on.
El espíritu olímpico no basta en esta cuestión; no basta con participar.
   – We have an Olympic challenge, ladies and gentlemen: 972 amendments.
   – Tenemos un desafío olímpico, Señorías: 972 enmiendas.

Sinónimos (inglés) para "Olympic":

Olympic
English
Olympics

Ejemplos de uso para "Olympic" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIn total, Olympic Airways is demanding more than EUR 1 billion from the Greek state.
En total, Olympic Airways está reclamando más de 1 000 millones de euros al Estado griego.
EnglishI take the view that this would sooner be a role for national Olympic committees.
Me parece que esto sería más bien una tarea para los comités olímpicos nacionales por ejemplo.
EnglishNext week the IOC will decide which country is to host the 2008 Olympic Games.
La semana que viene, el COI decidirá la sede para los JJOO de 2008.
EnglishSubject: Final judgment by the Greek Court on Olympic Airways (OA)
Asunto: Sentencia firme de un tribunal griego en relación con Olympic Airways
EnglishThis initiative could also be very relevant for the 2004 Summer Olympic Games.
   – Señor Presidente, Nigeria es el país más poblado de África.
EnglishSubject: Court decision offsetting debts of the Greek State to Olympic Airways (OA)
Asunto: Sentencia sobre la compensación de las deudas del Estado griego con Olympic Airways (OA)
EnglishThe state also owes money to Olympic Airways, a very large amount.
El Estado también debe dinero a Olympic Airways, una suma muy importante.
English"This is a historic moment," said Olympic National Park Superintendent Karen Gustin.
“Este es un momento histórico”, dijo el superintendente del Parque Nacional Olympic Karen Gustin.
EnglishAre you thinking about giving Olympic Airways a chance, Commissioner?
¿Piensa dar a las Olympic Airways una oportunidad, señor Comisario?
English   – We have an Olympic challenge, ladies and gentlemen: 972 amendments.
Esas fechas ya han pasado, así que quizá sea mejor suprimirlas.
EnglishThat is what we are talking about, and that is why I mentioned the example of Olympic Airways.
De eso es de lo que estamos habando, y por eso les mencioné el ejemplo de Olympic Airlines.
EnglishThere are two reports, the Zabell report and the Mennea report, drawn up by Olympic champions.
Hay dos informes, el informe Zabell y el informe Mennea, elaborados por laureados olímpicos.
EnglishI do not intend to get involved in the issue of participation in the Olympic Games in Greece.
Quiero pues agradecerle la transparencia con que se ha dirigido al Parlamento durante esos años.
EnglishJust as in Beijing, people's homes are getting in the way of the construction of Olympic facilities.
Al igual que en Pekín, las casas obstruyen la construcción de las instalaciones olímpicas.
English(EL) Madam President, Commissioner, it is not just Olympic Airways that owes money to the state.
(EL) Señora Presidenta, señor Comisario, no es sólo que Olympic Airways deba dinero al Estado.
English(EL) Mr President, today I would like to put the question of Olympic Airlines to the Plenary.
(EL) Señor Presidente, quisiera formular ante el Pleno una pregunta sobre la Compañía Aérea Olympic.
EnglishWe in Greece have Olympic Airways, a company which has not had the slightest accident in 30 years.
En Grecia tenemos a Olympic Airways, una compañía que no ha tenido el menor accidente en 30 años.
EnglishToday was a great day for the city that I represent, London, in our winning the Olympic bid for 2012.
Como sabe, tenemos un acuerdo de asociación con Egipto, así pues,¿va a abordarse esta cuestión?
EnglishWith regard to the Olympic truce, we are not talking about anything new.
No queremos que ningún partido político intente sacar beneficios electorales o intente politizar esta cuestión.
EnglishI need not remind you that, on 5 September 1972, 11 Olympic athletes were massacred in Munich.
No necesito recordarles que, el 5 de septiembre de 1972, fueron asesinados en Munich 11 atletas olímpicos.