Qué significa "organisation" en español

EN

"organisation" en español

volume_up
organisation {sustantivo}
volume_up
organization {sustantivo}

EN organisation
volume_up
{sustantivo}

1. Gran Bretaña

organisation (también: organization, orchestration, setup)
The organisation we are talking about is the World Health Organisation.
La organización de la que estamos hablando es la Organización Mundial de la Salud.
I believe that an organisation-to-organisation relationship must be adopted.
Creo que una relación de organización a organización debe ser aprobada.
Furthermore, the organisation must be integrated into international governance.
Además, es preciso insertar la organización en la gobernanza internacional.

Ejemplos de uso para "organisation" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishBesides, the regime itself recognises that it is a political/ military organisation.
Sexto: dejar de prestar asistencia y apoyo a las organizaciones paramilitares.
EnglishThese commitments must now be respected by all members of that organisation.
Por lo tanto, esos países tendrán un acceso ilimitado a los mercados de la UE.
EnglishThe United States doubts whether the new banana market organisation is WTO compatible.
Los Estados Unidos dudan que la nueva OCM del plátano sea compatible con la OMC.
EnglishThere are also a few things wrong with the organisation of the ASAP on the policy side.
Políticamente también hay que criticar algunas cosas en la orientación de ASAP.
EnglishWe now see a change when it comes to the organisation of working life.
Ahora vemos que ha habido un cambio cuando se trata de organizar la vida laboral.
EnglishSuch action could also give encouragement for the organisation of opposition forces.
Este tipo de medidas podría alentar asimismo a las fuerzas de la oposición a organizarse.
EnglishOne of these is to cooperate with the World Tourism Organisation, or the WTO.
Una de ellas es la de cooperar con la World Tourism Organisation, WTO.
EnglishThere is no need for another parallel organisation when Interpol exists already.
No hay motivos para crear una unidad paralela a la actual Interpol.
EnglishFour of the trials targeted professionals and two targeted the organisation of care.
Se incluyeron dieciocho estudios con 446 proveedores y 4158 pacientes.
EnglishThere is in fact a consensus for keeping the common market organisation in its present form.
En efecto, existe un consenso para mantener la OCM en su configuración actual.
EnglishCommon organisation of the markets in fisheries and aquaculture (vote)
OCM en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (votación)
EnglishThere is therefore also a valid organisation chart for this Directorate-General.
Por consiguiente, ésta también cuenta con un organigrama en vigor.
EnglishThey use local drivers, but the whole organisation is provided by that NGO.
Emplean conductores locales, pero es esta ONG quien lo organiza todo.
EnglishI give you the example of the Council of Europe, an organisation that is especially close to me.
Segundo, hay que recordar también que 22 países quedan fuera de la Unión Europea.
EnglishUkraine's entry into the World Trade Organisation must be encouraged.
El mundo ha centrado su atención en Ucrania; ahora le toca hacerlo a la Unión Europea.
EnglishThis is an approach that is critical in ensuring the success of the organisation of world trade.
Se trata de un trabajo fundamental para lograr organizar el comercio mundial.
EnglishCommon organisation of the markets in fishery and aquaculture products (vote)
OCM de los productos de la pesca y de la acuicultura (votación)
EnglishA dispute settlement procedure is also to be initiated before the World Trade Organisation (WTO).
También prevé el inicio de un procedimiento de solución de diferencias ante la OMC.
EnglishOf course it is a terrorist organisation, and we are all perfectly aware of the fact.
El Parlamento Europeo no es la cámara de resonancia del Consejo.
EnglishThey are and will continue to be the key element in the common market organisation.
El modo más efectivo de responder a las señales de mercado consiste en concentrarse en la calidad.