Qué significa "ornament" en español

EN

"ornament" en español

volume_up
ornament {sustantivo}

EN ornament
volume_up
{sustantivo}

1. general

ornament
The old museum was a bulky structure decorated with concrete ornaments, which began falling off the building and became hazardous, leading to their removal in 1949.
El antiguo museo era una estructura abultada decorada con ornamentos de cemento, que comenzaron a desprenderse del edificio y se convirtieron en peligrosos, lo cual llevó a su traslado en 1949.
And the people of Moses, after he had left them, chose (for worship) an image of a lowing calf (or one that seemed to low) made out of their ornaments.
Y en su ausencia, el pueblo de Moisés dio en adorar la efigie [hecha] con sus ornamentos, de un becerro que emitía un mujido.
ornament (también: adornment, decoration, fixture, fretwork)
(Liken they Allah to) that which is bred among ornaments and which in disputes cannot make itself plain (or give an account of itself)!
¿[Una hija --] alguien que será criado [sólo] como un adorno?!
In the church some pieces of the ornaments of the arches came down, but without serious consequences.
En el templo cayeron algunos trozos de los adornos de los arcos pero sin mayores consecuencias.
ornament
ornament (también: adornment)
volume_up
ornato {m} [form.]

2. música

ornament (también: embellishment, flourish)

Sinónimos (inglés) para "ornament":

ornament

Ejemplos de uso para "ornament" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd horses too, and mules, and asses, for you to ride upon and for an ornament.
Y [es Él quien crea] los caballos, los mulos y los asnos para que os sirvan de montura y también por [su] belleza: y ha de crear aún cosas de las que [hoy] no tenéis conocimiento.
Englishthe walls were bare of ornament
EnglishVerily, We have placed all that which is on the earth as an ornament thereof, that We may try them, which of them is best in conduct.
En verdad, hemos dispuesto que toda la belleza que hay sobre la tierra sea un medio por el que ponemos a prueba a los hombres, [para poner de manifiesto] quienes se comportan mejor;
EnglishA new phase of Brussels-inspired regulating mania would be neither use nor ornament in the fight against illicit work in the Member States of the European Union.
Una nueva edición de la furia reguladora de Bruselas tendría para la lucha contra el trabajo sumergido en los Estados miembros de la Unión Europea el mismo efecto que una tirita en una pata de palo.