Qué significa "overall" en español

EN

"overall" en español

volume_up
overall {sustantivo}

EN overall
volume_up
{sustantivo}

1. general

overall (también: smock)
volume_up
babero {m} [Esp.] (de escolar)
overall (también: smock)
volume_up
babi {m} [Esp.]
overall
volume_up
guardapolvo {m} (de niño, dependienta)

2. Gran Bretaña

overall (también: workcoat)
volume_up
guardapolvo {m} (de profesor, farmaceútico, tendero)
overall (también: coverall)
volume_up
pintora {sustantivo} [Chile]

3. "dungarees", Estados Unidos

overall (también: coveralls, denim, overall)
volume_up
overol {m} [AmL.]
overall (también: dungarees)
volume_up
peto {m} [Esp.]
The Peto odds ratio was determined to compare the overall survival and disease-specific survival.
Se determinó la utilización del odds-ratio de Peto para comparar la supervivencia general y la supervivencia específica de la enfermedad.
Peto odds ratio (95% confidence interval) analysis consistently favoured surgery in terms of overall survival.
El análisis del odds-ratio de Peto (intervalo de confianza del 95%) sistemáticamente favoreció la cirugía en términos de supervivencia general.
overall (también: dungarees)
volume_up
mameluco {m} [Cono S.]

4. "protective garment", Gran Bretaña

overall (también: housecoat, négligé, dressing gown, robe)
overall (también: cassock)

5. "boiler suit", Gran Bretaña

overall (también: coveralls, denim, overall)
volume_up
overol {m} [AmL.]
overall (también: coveralls, dungarees)
volume_up
mono {m} [Esp.]
Madam President, we have all seen the pictures from the base at Guantanamo Bay of the prisoners with their orange-coloured overalls.
Señora Presidenta, todos hemos visto las escenas de la base de Guantánamo, con los prisioneros vestidos con monos naranja.

Sinónimos (inglés) para "overall":

overall

Ejemplos de uso para "overall" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOverall, this is a positive report, although it has certain confusing aspects.
El informe es globalmente positivo, aunque mantenga uno u otro aspecto confuso.
EnglishOverall shortness of breath towards the end of life is still difficult to treat.
En general, la disnea hacia el final de la vida todavía es difícil de tratar.
EnglishThere was no overall significant difference between the treated and control groups.
No hubo diferencias significativas entre los grupos de tratamiento y de control.
EnglishOverall, therefore, I am voting in favour of the measures proposed in this report.
En general, por lo tanto, voto a favor de las medidas propuestas en este informe.
EnglishThe overall humanitarian situation, while still serious, continues to stabilise.
La situación humanitaria en general, aunque es grave, sigue estabilizándose.
EnglishThe General Affairs Council has the overall political responsibility for the IGC.
El Consejo de Asuntos Generales asumirá toda la responsabilidad política de la CIG.
EnglishI welcome the overall positive tone of the report and the motion for a resolution.
Celebro el tono positivo general del informe y de la propuesta de resolución.
EnglishOverall, it constitutes 10% of Europe's enterprises and 6% of the labour market.
En general, constituye un 10 % de las empresas europeas y un 6 % del mercado laboral.
EnglishThe costs to manufacturers will be far outweighed by the overall economic benefit.
Los costes para los fabricantes no serán superiores al beneficio económico general.
EnglishObviously, Denmark is included in the overall figures, like all other countries.
En las cifras globales, Dinamarca está contenida al igual que todos los demás países.
EnglishOverall, this has been the case with the agreement that is being proposed to us.
Globalmente, éste ha sido el caso en lo que se refiere al acuerdo que se nos propone.
EnglishOverall, then, we are pleased with the report which was voted on in committee.
Así, en general, estamos satisfechos con el informe que se votó en comisión.
EnglishIn the overall context, securing peace in the Middle East is going to take time.
En el contexto general, garantizar la paz en Oriente Medio llevará tiempo.
EnglishOf course, this must form part of an overall policy on migration and immigration.
Desde luego, ello forma parte de una política integral sobre migración e inmigración.
EnglishIn this case, we have chosen to make a judgment based on the overall situation.
En este caso hemos decidido hacer un juicio basado en la situación general.
English- (PT) Overall, this is a positive report, although it has certain confusing aspects.
El informe es globalmente positivo, aunque mantenga uno u otro aspecto confuso.
EnglishI find the report positive overall, although it could certainly be improved.
En general creo que el informe es positivo, si bien es cierto que podría mejorarse.
EnglishOtherwise I do agree very much with this overall policy and the basic idea behind it.
Por lo demás, comparto a grandes rasgos estas líneas generales y la idea de fondo.
EnglishOverall, the included trials involved 96,674 women and 98,267 pregnancies.
En general, los ensayos incluidos reclutaron 35 812 mujeres y 37 353 embarazos.
EnglishHowever, overall we support the Report and therefore have voted in favour.
No obstante, apoyamos en general el informe y por esa razón hemos votado a favor.