Qué significa "pact between" en español

EN

"pact between" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "pact between" en distintos contextos.

Traducciones similares para pact between en español

pact sustantivo
between preposición

Ejemplos de uso para "pact between" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMoreover, the Treaty and the Pact do not distinguish between cooperative and uncooperative countries.
Además, el Tratado y el Pacto no establecen distinciones entre los países que cooperan y los que no cooperan.
EnglishWe need a new pact between the citizens of Europe and their political institutions in the European Union.
Necesitamos un nuevo pacto entre los ciudadanos de Europa y sus instituciones políticas en la Unión Europea.
EnglishAdditional voluntary pensions must not diminish the existing solidarity pact between the generations.
La atención voluntaria y suplementaria a la tercera edad no debe conducir al deterioro de la solidaridad social existente.
EnglishThe Stability Pact is an agreement between parties and an agreement between parties is the law between parties, and that law must be upheld.
Compete al Tribunal de Justicia decidir si los Estados miembros – o el Consejo– han ido por mal camino.
EnglishA pact is an agreement between States.
EnglishThe bail-out ban and the Stability and Growth Pact destroy the solidarity between the States in the monetary union.
La prohibición del rescate y el Pacto de Estabilidad y Crecimiento destruyen la solidaridad entre los Estados de la unión monetaria.
EnglishWhat in fact is the state, or in any case a governmental body, if not the fruit of a pact for freedom between the citizens?
En efecto,¿qué es el Estado o, en todo caso, un órgano de Gobierno, sino el fruto de un pacto de libertad entre los ciudadanos?
EnglishWe should see this as a kind of pact between governments and the public to support environmentally friendly alternatives.
Debemos ver esto como una especie de pacto entre los gobiernos y el público para apoyar las alternativas que respeten el medio ambiente.
EnglishMaybe this is an area where we could have a kind of new pact between the generations that would help the euro project to succeed.
En este aspecto, quizás podríamos llegar a una especie de nuevo tratado generacional que contribuya al éxito del proyecto del euro.
EnglishThe Stability Pact is an agreement between parties and an agreement between parties is the law between parties, and that law must be upheld.
El Pacto de Estabilidad es un acuerdo entre partes y un acuerdo entre partes es la ley entre estas partes, y la ley debe ser respetada.
EnglishI might add that, to all outward appearances, today’s ceremony resembled a mutual support pact between institutions seeking to confer legitimacy upon each other.
Además, la ceremonia de hoy se asemejó visiblemente a un pacto de apoyo mutuo de instituciones cómplices para legitimarse mutuamente.
EnglishI might add that, to all outward appearances, today ’ s ceremony resembled a mutual support pact between institutions seeking to confer legitimacy upon each other.
Además, la ceremonia de hoy se asemejó visiblemente a un pacto de apoyo mutuo de instituciones cómplices para legitimarse mutuamente.
EnglishImmigration and everything relating to it requires a tripartite pact between the Council, the Commission and Parliament, which will impose some order on this debate.
La inmigración y todo cuanto la rodea necesita un pacto tripartito del Consejo, la Comisión y el Parlamento que ponga orden en este debate.
EnglishThe European Union is a pact between sovereign nations which have resolved to share a common destiny and to pool an increasing share of their sovereignty.
La Unión Europea es un pacto entre naciones soberanas que han resuelto compartir un destino común y ejercer conjuntamente una parte creciente de su soberanía.
EnglishUntil the pact between the first two operators is unblocked, the problem will continue for the others and other undesirable duopolies or oligopolies will emerge.
Pero es que, hasta desbloqueando el pacto entre los dos primeros operadores, el problema continúa para los siguientes, porque surgirían los indeseables duopolios u oligopolios.
EnglishThat war was immediately preceded by a secret pact between the Soviet Union and Germany, and by the policy of appeasement adopted by the countries of Western Europe.
Dicha guerra fue inmediatamente precedida de un pacto secreto entre la Unión Soviética y Alemania y de la política de apaciguamiento adoptada por los países de Europa Occidental.
EnglishThe plans of action therefore propose a special cooperation pact against organized crime, and that this pact should be concluded between the candidate states and EU Member States.
El plan de acción propone por eso un pacto especial de cooperación contra la delincuencia organizada y que se firmará por los países candidatos y los países miembros de la UE.
EnglishThe Hungarian Presidency considers the decision adopted yesterday by the EPSCO Council on the renewal of the Pact for equality between women and men by 2020 an important achievement.
La Presidencia húngara considera como un importante logro la decisión adoptada ayer por el Consejo EPSCO sobre la renovación del Pacto por la Igualdad de Género (2011-2020).
EnglishI believe that the vote for Mr Prodi and the vote for the new College will establish a pact of confidence between Parliament and the Commission that should last for five years.
La votación a favor del Sr. Prodi y la votación a favor del nuevo Colegio, en mi opinión, consagrarán un pacto de confianza entre el Parlamento y la Comisión que debe durar cinco años.
EnglishThe pact between generations means that the burden of debt is always passed on to subsequent generations, restricting their freedom to act and their future opportunities.
El pacto entre generaciones implica que la carga de la deuda la heredan siempre las generaciones siguientes, lo que restringe su libertad de actuar y limita sus oportunidades de cara al futuro.

Aprende otras palabras

English
  • pact between

Más traducciones en el diccionario español-inglés.