Qué significa "painting" en español

EN

"painting" en español

volume_up
painting {sustantivo}
ES
volume_up
paint {sustantivo}
ES

EN painting
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. arte

1. general

In art, the paintings of Gustav Klimt from the late 1800s are widely admired.
En arte, la pintura modernista de Gustav Klimt es admirada universalmente.
sculpture and painting are the main features of this exhibition
escultura y pintura son protagonistas en esta exposición
I recognize the characteristics of Dutch paintings described by the distinguished Member Mr Barón Crespo.
Reconozco las características de la pintura holandesa descritas por el señor diputado Barón Crespo.
painting (también: board, box, chart, picture)
the painting was thought to be worth approximately …
al cuadro se le suponía un valor aproximado de …
many different colors are blended together in the painting
una gran variedad de colores se confunden en el cuadro
an important painting is to go under the hammer at next Tuesday's sale
el martes que viene se subastará un cuadro importante

2. arte

painting
volume_up
tela {f} [art.] (cuadro)

Sinónimos (inglés) para "painting":

painting
paint

Ejemplos de uso para "painting" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishSo we must stop being cynical and painting a picture of the Union as some kind of inconvenience.
Así que debemos dejar de ser cínicos y de poner a la Unión como una especie de estorbo.
EnglishThe picture I am painting is not as black as that painted by certain speakers.
   Señor Presidente, el informe Saïfi estaba en la lista de votaciones de esta tarde, en lugar del mediodía.
EnglishPainting a threatening picture is often the easiest option.
En muchas ocasiones, el catastrofismo es la alternativa más fácil.
Englishan important painting is to go under the hammer at next Tuesday's sale
el martes que viene se subastará un cuadro importante
Englishan important painting is to go under the hammer at next Tuesday's sale
el martes que viene se rematará un cuadro importante
Englishsculpture and painting are the main features of this exhibition
escultura y pintura son protagonistas en esta exposición
Englishsculpture and painting are the main features of this exhibit
escultura y pintura son protagonistas en esta exposición
EnglishCommissioner, Mrs Plooij-van Gorsel is painting a very negative picture of developing countries.
Comisario, la Sra. Plooij-van Gorsel está dibujando una imagen muy negativa de los países en vías de desarrollo.
Englishmany different colors are blended together in the painting
una gran variedad de colores se confunden en el cuadro
EnglishThey saw leadership as painting a vision of the Europe they wanted and leading people towards it.
Su idea de liderazgo consistía en dibujar la visión de la Europa que deseaban, dirigiendo a las personas hacia ella.
EnglishWhy is she painting such a negative picture today?
¿Por qué está describiendo un panorama tan negativo hoy?
Englishthis literary genre has its counterpart in painting
este género literario tiene su equivalente en pintura
Englishthe painting is a fusion of many different colors
una gran variedad de colores se confunden en el cuadro
Englishonce they've finished painting we'll lay the carpet
cuando terminen de pintar colocaremos la alfombra
Englishthe painting was thought to be worth approximately …
al cuadro se le suponía un valor aproximado de …
EnglishMadam President, I am obliged to the Commissioner for painting a picture that is very rich in light and shade.
Señora Presidenta, le agradezco a la señora Comisaria que nos haya presentado un cuadro tan rico en luces y sombras.
EnglishWe are supposed to be honest, but painting a gloomy picture has always been politically very good.
Se supone que debemos ser honestos y, sin embargo, describir una hipótesis pesimista siempre ha dado buenos resultados políticos.
Englishshe made a very professional job of painting the room
Englishthe painting was set off by the dark background
el fondo oscuro hacía resaltar el cuadro
Englishthe painting was set off by the dark background
el fondo oscuro le daba realce al cuadro