EN pants
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. Gran Bretaña, slang
  3. Gran Bretaña, coloquial
  4. Gran Bretaña

1. general

your pants are coming apart at the seams
llevas el pantalón descosido
se me hicieron rodilleras en el pantalón
ese pantalón te ciñe demasiado

trending_flat
"men's"

pants (también: underpants, short, briefs, shorts)
pants (también: boxer shorts, undershorts)
volume_up
calzones {m} [Méx.]
pants (también: boxer shorts, undershorts, underpants)
volume_up
interiores {m} [Col.]

2. Gran Bretaña, slang

trending_flat
"nonsense"

pants (también: hogwash, crap)
volume_up
pendejadas {f} [AmL.] [coloq.]
pants (también: blather, rubbish, hogwash, tripe)
volume_up
chorradas {f} [Esp.] [coloq.]
pants (también: rubbish, hogwash)
volume_up
pavadas {f} [AmS.] [coloq.]
pants (también: hogwash, tripe)
volume_up
leseras {f} [Chile] [coloq.]

3. Gran Bretaña, coloquial

trending_flat
"rubbish"

pants (también: crud, garbage, rubbish, swill)
la película fue una porquería

4. Gran Bretaña

pants (también: brief, underpants, shorts)
pants (también: panties)
volume_up
calzoncitos {m} [Col.]
pants
volume_up
calzón {m} [AmS.] (moderno)
pants (también: underpants)
volume_up
slip {m} (de hombre)

Sinónimos (inglés) para "pants":

pants

Ejemplos de uso para "pants" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOtherwise, our dear European Commission will be caught with its pants down.
Por otro lado, a nuestra querida Comisión Europea le pillará desprevenida.
Englishshe took his pants down to give him an injection
le bajó los pantalones para ponerle una inyección
Englishmy mother's the one who wears the pants in our house
en casa es mi madre la que lleva la batuta
Englishhe rolled up his pants to cross the river
se remangó los pantalones para cruzar el río
Englishcome here and let me pull your pants up for you
Englishwho wears the pants in this house?
¿quién es el mero petatero en esta casa?
Englishmy pants went baggy at the knees
se me hicieron rodilleras en el pantalón
EnglishI can't get into these pants any more
Englishyour pants are coming apart at the seams
Englishhe bent down and split his pants
Englishthese pants don't fit me any more
Englishthose pants are too tight for you
Englishhis pants are too short in the leg
Englishfasten your pants properly
Englishrain pants and chaps
Englishhis pants are at half-mast
Englishhe has ants in his pants
Englishhe split his pants
Englishthe film was pants
Englishhe has ants in his pants