Qué significa "pastor" en español

EN

"pastor" en español

volume_up
pastor {sustantivo}
ES

"pastor" en inglés

EN pastor
volume_up
{sustantivo}

pastor (también: churchman, herdsman, shepherd, herdsmen)
respond, He is the pastor who guides and supports everyday fidelity, He is the
pastor que conduce y sostiene la fidelidad de cada día, camino, verdad y
For example, there was the case of a Swedish Protestant pastor.
Como por ejemplo el caso de un pastor protestante sueco.
In Sweden, we have seen a pastor prosecuted for quoting the Bible.
En Suecia hemos visto como se juzgaba a un pastor por citar la Biblia.
pastor (también: shepherdess, preacher)

Sinónimos (inglés) para "pastor":

pastor

Sinónimos (español) para "pastor":

pastor

Ejemplos de uso para "pastor" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishPastor, who has given precedence to Peter and the Apostles and their successors,
puesto al frente a Pedro, a los Apóstoles y a sus sucesores, o sea, al
Englishsacramental action of Christ, the Head and Pastor, which are essential for the
privada de la presencia y de la función sacramental de Cristo Cabeza y
Englishrequires it), the spiritual director and the pastor (or the minister to
el tutor (donde el número lo requiera), el director espiritual y el
Englishwith its Pastor, who, assisted by the presbyterate, unites it in the Holy
confía a su obispo, el cual, ayudado por el presbiterio, lo reúne
Englishbrothers and sisters, and bring them the echo of his worries as a pastor;
intérpretes de nuestras ideas ante vuestros hermanos, a ser
Englishsuch similar titles which can confuse their role and that of the Pastor, who is
de « capellán », de « coordinador », « moderador
EnglishThe pastor (or other minister) is chosen by the director of
El párroco (u otro ministro) es elegido por el director para
EnglishFrom 2006 to the present: in Mozambique, as rector and pastor of the Cathedral Church of Inhambane.
A partir de 2006 hasta el presente: en Mozambique, como rector y párroco de la Iglesia Catedral de Inhambane.
EnglishHe was the pastor of the Bangladesh Free Baptist Church in the village of Jalalpur in the south-western district of Khulna.
Por lo tanto, el proyecto de resolución que hemos firmado conjuntamente es extremadamente claro.
EnglishSometimes talking to a pastor or psychotherapist can also help you to better cope with the situation.
También son útiles las entrevistas con consejeros espirituales, psicooncólogos o psicoterapeutas para asimilar su situación.
EnglishIn a special way I greet Bishop Wojciech, Pastor of the Church
EnglishJan-Lan, pastor; and, Br.
English   – Mr President, we are shocked by the murder of Archbishop Courtney, whom, in the five years that he was here in Strasbourg, we knew as a diplomat, pastor and also as a personal friend.
Recuerdo todavía cómo se despidió el arzobispo Courtney de nosotros cuando partió hacia Burundi para dedicarse activamente al proceso de paz allí.
EnglishThe pastor (or other minister) is chosen by the director of formation in agreement with the other members of the formation team and taking account of the different situations of the candidates.
El párroco (u otro ministro) es elegido por el director para la formación de acuerdo con el equipo de formadores, y teniendo en cuenta las diferentes situaciones de los candidatos.