EN personal
volume_up
{sustantivo}

1. Estados Unidos

personal (también: personal ad)

Sinónimos (inglés) para "person":

person

Sinónimos (español) para "personal":

personal

Ejemplos de uso para "personal" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishPersonal freedoms and the fight against terrorism are not mutually exclusive.
Hoy nos ha demostrado que el acceso a estos datos es muy útil en todos los casos.
EnglishI would just like to make a couple of personal comments about that procedure.
Sólo quisiera hacer un par de comentarios personales sobre dicho procedimiento.
EnglishOn a personal note, I give my unreserved support to absolute freedom of the press.
Yo, personalmente, doy mi apoyo incondicional a una libertad absoluta de la prensa.
EnglishMr President, I would ask that you devote personal attention to this matter.
Señor Presidente, quiero solicitarle que se ocupe personalmente de este asunto.
EnglishIt allows people to use your computer without having access to your personal files.
Permite que las personas usen el equipo sin tener acceso a los archivos personales.
EnglishSystem Restore works without affecting documents, photos, or other personal files.
Restaurar sistema no afecta los documentos, fotografías o demás archivos personales.
English   I believe that Mr Wojciechowski wishes to speak in response to personal comments.
   Creo que el señor Wojciechowski desea intervenir por alusiones personales.
EnglishI was not giving my own personal views but those of the Committee on Fisheries.
No he expresado mis opiniones personales sino las de la Comisión de Pesca.
EnglishWe know from personal, painful experience that problems only escalate as a result.
Sabemos por propia experiencia que tal enfoque no hace más que agudizar los problemas.
EnglishEnsuring the protection of personal data is an urgent and indispensable issue.
Garantizar la protección de los datos personales es un asunto urgente e indispensable.
EnglishI simply wanted to point out that my question was not motivated by personal interest.
Desearía decir, simplemente, que dicha cuestión no responde a intereses personales.
EnglishIntegrate Aviom® Pro16™ Series personal mixers and devices with your VENUE system.
Integra mezcladores y dispositivos personales Aviom® Pro16™ Series a tu sistema VENUE.
Englishpersonal witness but also in an urgent and effective communication - likewise
credibilidad, sino asimismo en una urgente y eficaz comunicación, -también
EnglishAre you going to allow a tool for protecting personal data in the third pillar?
¿Van a permitir un instrumento de protección de los datos personales en el tercer pilar?
EnglishWhatever his personal feelings might or will be, he will need a consensus.
Cualesquiera que sean sus criterios personales, necesitará una solución de consenso.
EnglishObviously, from my personal viewpoint, I hope he comes home as soon as possible.
Obviamente, desde mi punto de vista, espero que vuelva a casa tan pronto como sea posible.
EnglishA lot of people feel that they can derive personal gain from destroying forests.
Mucha gente cree que puede obtener beneficios personales de la destrucción de los bosques.
EnglishThere is still no system for the protection of personal data in the third pillar.
Sigue sin haber un sistema para la protección de los datos personales en el tercer pilar.
EnglishA whole series of personal and interpersonal relationships have been greatly disturbed.
Se ha tergiversado toda una serie de relaciones personales e interpersonales.
EnglishI would ask him not to make personal allusions or we will never finish.
Le rogaría que no hiciera alusiones personales, porque si no no vamos a terminar.