EN

petrol {sustantivo}

volume_up
1. general
petrol (también: gas, gasoline)
This will not be possible unless we remove the sulphur from diesel and petrol.
Esto no será posible a menos que eliminemos el azufre del gasóleo y la gasolina.
Europe needs to opt for compulsory blending of both petrol and diesel fuels.
Europa debe optar por una mezcla obligatoria tanto de la gasolina como del gasóleo.
Where are we to find petrol when all the Indians are driving Tatamobiles?
¿Dónde vamos a encontrar gasolina cuando toda la India conduzca automóviles Tata?
2. química
3. Gran Bretaña
petrol (también: gas, gasoline)
tengo que cargar nafta

Ejemplos de uso para "petrol" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThis will not be possible unless we remove the sulphur from diesel and petrol.
Esto no será posible a menos que eliminemos el azufre del gasóleo y la gasolina.
EnglishPresident Barroso, the role of a commissioner is not to pour petrol onto the fire.
Presidente Barroso, el papel de un comisario no es el de echarle gasolina al fuego.
EnglishEurope needs to opt for compulsory blending of both petrol and diesel fuels.
Europa debe optar por una mezcla obligatoria tanto de la gasolina como del gasóleo.
EnglishThere has even been an explosion - we have seen pictures of it - in a petrol station.
Incluso se ha producido una explosión en una gasolinera - hemos visto las imágenes.
EnglishWhere are we to find petrol when all the Indians are driving Tatamobiles?
¿Dónde vamos a encontrar gasolina cuando toda la India conduzca automóviles Tata?
EnglishThe bodywork is the Constitution, the engine is the euro and the petrol is the budget.
La carrocería es la Constitución, el motor es el euro y la gasolina es el presupuesto.
EnglishIf no measurements are taken at petrol stations, no action will be taken.
Si no se toman mediciones en las estaciones de servicio, no se adoptará ninguna acción.
EnglishIn the United States petrol costs less than bottled mineral water.
En los Estados Unidos la gasolina cuesta menos que el agua mineral embotellada.
EnglishThe automobile sector is responsible for over 25 % of petrol emissions.
El sector automovilístico es el responsable de más del 25 % de las emisiones gaseosas.
EnglishI do wonder therefore if the standard for petrol stations will be met.
Me pregunto, por ello, si la norma relativa a las estaciones de servicio se cumplirá.
EnglishAgain, I thought: 'a bit of a problem this lack of petrol and petroleum.
Una vez más pensé: «vaya problema esta falta de gasolina y de petróleo.
EnglishThey are not receiving any help with regard to petrol and have been completely forgotten.
No reciben ninguna ayuda para gasolina y están completamente olvidadas.
EnglishInstead of solving the problems, we are pouring petrol onto the fire.
En lugar de solucionar los problemas, estamos echando más leña al fuego.
EnglishHowever, I want to sound an alarm over the question of leaded petrol.
No obstante, quiero tocar la señal de alarma sobre la cuestión de la gasolina con plomo.
EnglishAnother group threw petrol over a homeless woman and set fire to her.
Otro grupo roció con gasolina a una mujer sin hogar y le prendió fuego.
EnglishFor sulphur it should be 30 mg/kg for both petrol and diesel.
Para el azufre debería ser de 30 mg/kg tanto para la gasolina como para el gasóleo.
EnglishFor sulphur it should be 30 mg/ kg for both petrol and diesel.
Para el azufre debería ser de 30 mg/ kg tanto para la gasolina como para el gasóleo.
EnglishIt is not for the Commission to ensure that there are enough petrol stations stocking biofuels.
No compete a la Comisión que existan suficientes gasolineras que ofrezcan biocarburantes.
EnglishDemand is increasing, pushing prices up - we see that every day at the petrol station.
La demanda va en aumento, impulsando los precios al alza; lo vemos todos los días en la gasolinera.
EnglishMoreover, there is no reason to have separate taxes on unleaded petrol and diesel.
Por otra parte, no se tienen por qué aplicar diferentes impuestos a la gasolina sin plomo y al gasóleo.

Sinónimos (inglés) para "petrol":

petrol
petrol bomb
petrol engine
unleaded petrol