Qué significa "pitfalls" en español

EN

"pitfalls" en español

volume_up
pitfall {sustantivo}

EN pitfalls
volume_up
{plural}

pitfalls
Unfortunately, entrepreneurs face a series of other pitfalls.
Lamentablemente, los empresarios se enfrentan a muchos otros escollos.
It was no easy task and the path was strewn with pitfalls.
No era una tarea sencilla y el camino estaba sembrado de escollos.
The pass that we have to negotiate is littered with pitfalls.
El paso que tenemos que atravesar está lleno de escollos.

Sinónimos (inglés) para "pitfall":

pitfall

Ejemplos de uso para "pitfalls" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis is also a way of preventing people encountering the same pitfalls.
También es una manera de evitar que las personas tropiecen en la misma piedra.
EnglishObviously too, it is an area in which both pitfalls and opportunities abound.
También está claro que se trata de un tema lleno de trampas y asimismo lleno de oportunidades.
EnglishHowever, it is also important that we draw attention to the fact that there are pitfalls here.
No obstante, también es importante tener en cuenta que todo ello encierra dificultades.
Englishone of the pitfalls of doing it without professional advice is …
uno de los riesgos de hacerlo sin asesorarse con un profesional es …
EnglishThe report by Mrs Korhola, however, contains several pitfalls for everyone to clearly see.
Pero el informe Korhola deja entrever muchas dificultades para todos los que desean mayor claridad.
EnglishWe therefore have to avoid a number of pitfalls if we are to make a success of the neighbourhood policy.
Afortunadamente, es esta segunda variante la que domina el informe del señor Tannock.
EnglishThe pitfalls in such a coercive regulation are legion.
Son muchas las dificultades que plantea un reglamento coercitivo como este.
EnglishIn order to build this political Europe, Mr Barroso, two pitfalls must be avoided in our view.
Para construir esta Europa política, señor Barroso, pensamos que tienen que evitarse dos dificultades.
EnglishA report by Amnesty International highlights that there are still a number of pitfalls and deficiencies.
Un informe de Amnistía Internacional revela que aún existen una serie de dificultades y deficiencias.
EnglishBut there are conditions which must be met to avoid some fairly obvious and serious pitfalls.
Pero existen una serie de condiciones que deben cumplirse para evitar posibles peligros bastante evidentes y graves.
EnglishIndeed, there is no shortage of legal and political pitfalls.
Abundan las asechanzas jurídicas y políticas.
EnglishWe wish to avoid two pitfalls, Mr President.
Nosotros deseamos evitar dos obstáculos, señor Presidente.
EnglishWe are still only at the preliminary stage, and we can clearly see that the path will be full of pitfalls.
Todavía nos encontramos en la fase preliminar y nos damos perfecta cuenta de que el camino estará sembrado de trampas.
EnglishThere are no pitfalls or secrets in this system.
No hay trampas o secretos en este sistema.
EnglishBut the road is still full of pitfalls.
Englishcommon pitfalls to look out for
errores comunes de los que hay que cuidarse
EnglishAt the same time, we should avoid the pitfalls of an overly theoretical debate on the final borders of Europe.
Al mismo tiempo, deberíamos evitar las dificultades que entraña un debate excesivamente teórico sobre las fronteras definitivas de Europa.
EnglishAnd what I do not want to see, because I am a firm believer in Europe, is Europe collapsing due to any of these pitfalls.
Y si hay algo que no quiero, porque soy europeísta convencida, es que Europa acabe desmoronándose, por cualquiera de esos contratiempos.
English'Pitfalls of Japanese Grammar'
EnglishWe must be wary of the pitfalls of training mainly for jobs relating to new technologies and services.
Conviene tener cuidado para no caer en la trampa de las formaciones basadas esencialmente en los empleos que dependen de las nuevas tecnologías y de servicios.

Aprende otras palabras