EN

poetic {adjetivo}

volume_up
1. general
poetic
And in my view your vision is too poetic, at least at the moment.
Y su visión me parece, por el momento, demasiado poética.
I congratulate Mr Varela on his political foresight, which could almost be called poetic.
Varela por su anticipación política que casi podría calificar de poética.
A mi parecer, es una exageración poética.
poetic
I am sorry to depart from this rather poetic atmosphere but we still have some work to do.
Lamento tener que poner fin a un momento tan poético, pero aún nos queda algo de trabajo.
At this point, the poetic words of Saint Gregory of Nazianzus, the Theologian, come to our aid:
Nos ayudan para ello las poéticas palabras del teólogo san Gregorio Nacianceno:
These poetic expressions of Thomas Aquinas vividly summarize today's evening
Estas poéticas palabras de santo Tomás de Aquino convienen
2. "moment, beauty"

Ejemplos de uso para "poetic" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishSince I have been a member of the Committee on Culture, I am taking this poetic licence.
Puesto que he sido miembro de la Comisión de Cultura, me tomo esa licencia poética.
EnglishAt this point, the poetic words of Saint Gregory of Nazianzus, the Theologian, come to our aid:
Nos ayudan para ello las poéticas palabras del teólogo san Gregorio Nacianceno:
EnglishI congratulate Mr Varela on his political foresight, which could almost be called poetic.
Felicito al Sr. Varela por su anticipación política que casi podría calificar de poética.
EnglishI am sorry to depart from this rather poetic atmosphere but we still have some work to do.
Lamento tener que poner fin a un momento tan poético, pero aún nos queda algo de trabajo.
EnglishThese poetic expressions of Thomas Aquinas vividly summarize today's evening
Estas poéticas palabras de santo Tomás de Aquino convienen
EnglishMr Dell ' Alba, in a minute you will see that not all Mr Fatuzzo's speeches are poetic.
Señor Dell'Alba, si espera un segundo verá que no todas las intervenciones del Sr. Fatuzzo son líricas.
EnglishMr Dell' Alba, in a minute you will see that not all Mr Fatuzzo' s speeches are poetic.
Señor Dell'Alba, si espera un segundo verá que no todas las intervenciones del Sr. Fatuzzo son líricas.
EnglishAnd in my view your vision is too poetic, at least at the moment.
Y su visión me parece, por el momento, demasiado poética.
EnglishDance is an anatomical, poetic and physical art form that sets emotions in motion.
La danza es una forma artística que se vale de lo anatómico, lo poético y lo físico para poner las emociones en movimiento.
EnglishA good many of Cirque du Soleil's creations bear the stamp of Franco Dragone's poetic and social vision.
Muchas de las creaciones del Cirque du Soleil llevan el sello de la visión poética y social de Franco Dragone.
EnglishIt requires a much more poetic level of acting; psychology or dramatic framework rarely comes into play.
EnglishI would like to quote from the Hávamál, the words of Odin the High One from the Poetic Edda: (The speaker speaks Icelandic)
Quisiera citar del Hávamál, las palabras de Odín el Grande en la Edda poética: (El orador habla en islandés)
EnglishMethinks this is a poetic exaggeration.
EnglishThe script was at once cynical, poetic, dark and funny, while the festive and unrestrained staging brought together acting, song and music.
El entorno multiétnico de Cirque du Soleil es inspirador.
Englishto take poetic license with sth
EnglishI started to wax poetic
EnglishI came over all poetic
Englishthere was poetic justice in it
Englishthere was poetic justice in it

Sinónimos (inglés) para "poetic":

poetic
English
poetical
English
poetic justice