EN

popularity {sustantivo}

volume_up
In this case, the growing popularity of this devotion is explained, among other
la popularidad creciente de esta devoción se explica, entre otras
We hope that your popularity does not continue to decline because of fish!
¡Nuestro deseo es que su popularidad no siga disminuyendo a causa del pescado!
media content: popularity is preferred over quality, and the lowest common
comunicación: se prefiere la popularidad a la calidad y uno se alinea en
popularity
volume_up
bonos {sustantivo} (de un actor)

Ejemplos de uso para "popularity" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishMany European leaders - your colleagues - are watching the popularity ratings.
Muchos líderes europeos -sus colegas- están observando el índice de popularidad.
EnglishWe hope that your popularity does not continue to decline because of fish!
¡Nuestro deseo es que su popularidad no siga disminuyendo a causa del pescado!
Englishmedia content: popularity is preferred over quality, and the lowest common
comunicación: se prefiere la popularidad a la calidad y uno se alinea en
EnglishA downturn would reduce further the popularity enjoyed by the Union.
La recesión económica reduciría aún más el número de partidarios de la Unión.
EnglishFor the time being its popularity lags behind the international ISO 14001 Standard.
Por el momento, su popularidad va por detrás del estándar ISO 14001.
EnglishIn this case, the growing popularity of this devotion is explained, among other
la popularidad creciente de esta devoción se explica, entre otras
EnglishAs a consequence, the European Union's popularity is very low among its people.
Como consecuencia de ello, la popularidad de la Unión Europea entre sus ciudadanos es muy escasa.
EnglishBecause his popularity since the beginning of the war in Chechnya has increased sevenfold.
Porque desde el comienzo de la guerra de Chechenia su popularidad se ha multiplicado por siete.
EnglishWe are not trying to boost the popularity of short sea shipping out of idealistic motives.
No intentamos fomentar el cabotaje sólo por motivos idealistas.
EnglishI do not believe that this will enhance the European Union's popularity among its citizens.
Yo no creo que esto contribuya a fomentar la popularidad de la Unión Europea entre los ciudadanos.
EnglishYou should know, ladies and gentlemen, that making Europe tasteless will not contribute to its popularity.
Sepan, Señorías, que no lograremos que se ame a Europa haciéndola insípida.
EnglishA new standard, 802.11n, is expected to grow in popularity.
Se espera que un nuevo estándar, 802.11n, aumente su popularidad.
EnglishOf all our many policies, this is the one that gains us the most popularity on a global level.
Entre todas nuestras numerosas políticas, esta es la que nos granjea más popularidad a escala mundial.
Englishconfronted with temptation to conform, or to seek facile popularity or
reto ineludible ante la tentación de buscar una fácil
EnglishThis has certainly not done anything for the popularity ratings of the recognised ballot director Lukashenko.
Sin embargo, esto no le ha dado mayor popularidad al gran manipulador de las urnas Lukashenko.
EnglishNow they are regarded as Revenue Commissioners, but they probably would not win any popularity contests.
Actualmente son los inspectores de hacienda, pero probablemente no ganen un concurso de popularidad.
EnglishInternationally workable systems have already been developed and have won acceptance and popularity.
Ya existen sistemas internacionales en funcionamiento que han sido aceptados y que están muy difundidos.
EnglishIt is certainly not out of any desire to boost our popularity, less still because we do not wish these measures to be taken.
No es demagogia ni muchísimo menos se trata de que no queramos estas medidas.
EnglishAt that point his only asset was high popularity and an unquestionable domination of television communications.
Solo contaba entonces con una alta popularidad y un dominio indudable de la comunicación televisiva.
EnglishThat the euro may suffer from a popularity deficit in some countries in the eurozone should come as no surprise.
No ha de sorprender que el euro sufra una falta de popularidad en algunos países de la zona del euro.

"popularity grew" en español

popularity grew
Spanish
  • popularidad creció
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Sinónimos (inglés) para "popular":

popular
popularization
popularizer