EN

possible {adjetivo}

volume_up
possible (también: expedient, potential, accomplishable, poss)
If it is possible for Greenland, then it should also be possible for the ACP countries.
Si es posible para Groenlandia, también ha de ser posible para los países ACP.
That is possible, but with these guidelines it is not yet possible.
Aunque esto es posible, con esta directiva no es posible todavía aquí.
We hope that it will be possible to conclude these investigations as soon as possible.
Esperamos que estas investigaciones puedan concluir lo antes posible.
possible (también: jobbing, prospective, temporary)
He mentioned the prospect of control by the European Parliament as a possible solution.
Asimismo, mencionó el eventual control por parte del Parlamento Europeo como posible solución.
Here, it is certainly necessary to take account of the possible transfer of resistance to micro-organisms.
Aquí debe valorarse la eventual posibilidad de modificación de la resistencia a los microorganismos.
terms of a possible Roman “secretariat”.(47)
un eventual « secretariado » romano.(47)
It is considered possible and reasonable and the cost to companies is deemed acceptable.
Se ha juzgado factible y razonable y el coste para las compañías se ha considerado aceptable.
In this case, you might consider using forwarding if possible.
En tal caso, puedes utilizar el reenvío siempre que sea factible.
The Group of the Greens/European Free Alliance also believes that this should be possible.
El Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea cree que esta solución es factible.
Therefore, donation should be as accessible as possible - promotion may often be effective.
Por consiguiente, es necesario que la donación sea lo más accesible posible -a veces la promoción puede ser eficaz-.
It is just as important for us to be able to make European legislation as accessible as possible to all citizens.
Es importante que hagamos la legislación europea lo más accesible posible a todos los ciudadanos.
It is important, therefore, that all legislation relating to this question should be as clear and accessible as possible.
Es importante, por consiguiente, que toda la legislación relativa a esta cuestión sea lo más clara y accesible posible.
possible (también: potential)
Hopefully, it will then be possible to exploit its production potential.
Esperamos que también sea posible utilizar el potencial productivo.
This should allow for any possible health threats to be tackled early and effectively.
Esto debería permitir que se hiciera frente con rapidez y eficacia a cualquier riesgo potencial para la salud humana.
It was not possible to explore potential effect modifiers across studies.
No fue posible explorar los modificadores potenciales del efecto entre los estudios.
possible (también: feasible)

Ejemplos de uso para "possible" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThe compromise proposal would make this possible only for the new Member States.
La propuesta de compromiso solo lo permitiría para los nuevos Estados miembros.
EnglishThis will not be possible unless we remove the sulphur from diesel and petrol.
Esto no será posible a menos que eliminemos el azufre del gasóleo y la gasolina.
Englishlong as we are on earth, but it is one made possible by grace, which enables us
un límite mínimo que no hay que sobrepasar, sino como una senda abierta para un
EnglishThe report, however, also accurately identifies the possible negative effects.
El informe también identifica de forma cuidadosa los posibles efectos negativos.
EnglishThe perpetrators of any abuse must be brought to justice as quickly as possible.
Los autores de cualquier abuso deben comparecer ante la justicia lo antes posible.
EnglishThis would be the fastest way of achieving the highest possible level of security.
Esta sería la forma más rápida de conseguir el mayor nivel de seguridad posible.
EnglishWe must take every possible action to dismantle this 'industry ' dealing in death.
Tenemos que utilizar todos los medios para desmantelar esta filial de la muerte.
EnglishThus, we will do our utmost to move that on and make as much progress as possible.
Así pues, haremos todo lo posible por avanzar y progresar tanto como sea posible.
EnglishThis intolerable state of affairs must be brought to an end as soon as possible.
Debe ponerse fin de la forma más rápida posible a esta intolerable situación.
EnglishWhat remains is to ensure that the broadcasts reach the widest possible audience.
Después habrá que encargarse de que esas emisiones tengan la máxima audiencia.
EnglishWe now have to provide the Taiwanese with all the help that is humanly possible.
Debemos ofrecer al pueblo taiwanés toda la ayuda que sea humanamente posible.
EnglishThis would be the worst possible moment to pull out or to isolate the country.
Este sería el momento menos indicado para retirarse del país o dejarlo aislado.
EnglishWe need to ensure that we in Europe have the highest possible level of security.
Debemos asegurarnos de que en Europa tengamos el máximo nivel de seguridad posible.
EnglishIt is perfectly possible for Parliament to debate those reports whenever it wishes.
Es perfectamente posible que el Parlamento debata esos informes cuando lo desee.
EnglishSecondly, is it reasonable and possible to reduce the timescale from 1999 to 2002?
Segundo: ¿es razonable y posible reducir el marco temporal de 1999 hasta el 2002?
EnglishIf that were not possible, I should be content to see it appended as a protocol.
Si esto no fuese posible, también estaría satisfecha si se añadiese como protocolo.
EnglishThis report is to be produced as soon as possible, and by no later than May 2009.
Este informe debe realizarse lo antes posible, y a más tardar en mayo de 2009.
EnglishWe are working on this at the moment and will return to it as quickly as possible.
Se está trabajando en ello y en cuanto podamos volveremos aquí sobre este asunto.
EnglishI would like to reassure all Members who have spoken about possible sanctions.
Desearía tranquilizar a los diputados que se han referido a eventuales sanciones.
EnglishThe status of Kosovo must be resolved as soon as possible, and within this year.
El estatuto de Kosovo debe resolverse lo antes posible, y dentro de este año.

"possible accomplices" en español

volume_up
possible accomplices
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"possible alternative" en español

volume_up
possible alternative
Spanish
Más chevron_right

"possible avenue" en español

volume_up
possible avenue
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "possible":

possible
English
possibly
possibility