EN

precision {sustantivo}

volume_up
1. general
However, the degree of ambition and precision of these initial commitments is uneven.
Sin embargo, el grado de ambición y precisión de estos compromisos iniciales es desigual.
In addition, you can specify the degree of precision of the answer.
Además, puede definir el grado de precisión deseada para los resultados.
Precision is at the heart of what Mrs Paulsen has had to say to us today.
La precisión está en el núcleo de lo que la Sra. Paulsen nos ha dicho hoy.
As legislators, we have to aspire to accuracy and precision.
En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión.
I nevertheless thank the rapporteurs for having worked on these subjects with skill and precision.
No obstante, les doy las gracias a los ponentes por haber trabajado sobre estas cuestiones con tanto acierto y exactitud.
Mr President, tomorrow we shall be able to show that we are willing to play our part in achieving clarity and precision.
Señor Presidente, mañana tendremos oportunidad de demostrar que queremos realizar nuestra parte del trabajo necesario para alcanzar claridad y exactitud.
precision
volume_up
fidelidad {f} (de un instrumento)
2. "instrument, tool"
precision
In addition, you can specify the degree of precision of the answer.
Además, puede definir el grado de precisión deseada para los resultados.
Clearly, the lack of precision in a number of places is also a fundamental defect of this proposal.
Seguramente, una deficiencia esencial es todavía la falta de precisión en muchos pasajes.
This is a precision weapon, which must be utilised more.
Ésta es el arma de precisión que debemos usar cada vez más.

Ejemplos de uso para "precision" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishFor the sake of precision, I would just like to put a supplementary question.
Solo quisiera formular una pregunta complementaria en aras de una mayor precisión.
EnglishWe believe we have struck a fair balance between precision and flexibility.
Pensamos haber encontrado un justo equilibrio entre precisión y flexibilidad.
EnglishThe first is the lack of precision and the weakness of the Commission's projections.
La primera es la imprecisión y fragilidad de las previsiones de la Comisión.
EnglishTo say any more would be to give a greater precision than the facts warrant.
Decir algo más sería dar más precisión que la justificada por los hechos.
EnglishHowever, in some respects the debate has suffered from a lack of precision and balance.
Sin embargo, en algunos aspectos el debate ha adolecido de falta de rigor y serenidad.
EnglishI trust that the 15% margin in description precision will be enough.
Confío en que el 15 % de margen en la precisión de la descripción sea suficiente.
EnglishPrecision is at the heart of what Mrs Paulsen has had to say to us today.
La precisión está en el núcleo de lo que la Sra. Paulsen nos ha dicho hoy.
EnglishHowever, the degree of ambition and precision of these initial commitments is uneven.
Sin embargo, el grado de ambición y precisión de estos compromisos iniciales es desigual.
EnglishShe has got to the heart of the matter with her wonted precision and customary acuity.
Ha abordado la cuestión con su habitual precisión, pero también con su habitual sutileza.
EnglishI hope that they will record, with precision, what this proposal does and does not do.
Espero que informen con precisión, lo que significa y lo que no significa esta propuesta.
EnglishWide-angle glass element lens for advanced, high-precision optics.
Controla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
EnglishMembers of the Budgetary Control Committee point out the need for more precision.
Algunos miembros de la Comisión de Control Presupuestario apuntan a la necesidad de más precisión.
EnglishIf the Millennium targets are to be hit, there need to be precision weapons.
Para que se cumplan los Objetivos del Milenio, es preciso contar con instrumentos de precisión.
EnglishHowever, the concept of territorial cohesion has not yet been defined with any precision.
Sin embargo, el concepto de la cohesión territorial aún no ha sido definido con precisión.
EnglishIn addition, you can specify the degree of precision of the answer.
Además, puede definir el grado de precisión deseada para los resultados.
EnglishAs legislators, we have to aspire to accuracy and precision.
En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión.
English   Thank you for the precision you bring to the matter, Mr Goebbels.
   Señor Goebbels, gracias por la precisión que aporta a la cuestión.
EnglishWhat constitutes a rural area has yet to be defined with any precision.
Aún hay que definir con precisión qué constituye una zona rural.
EnglishClearly, the lack of precision in a number of places is also a fundamental defect of this proposal.
Seguramente, una deficiencia esencial es todavía la falta de precisión en muchos pasajes.
EnglishThis is important for us, because we believe that our amendments make for greater precision.
Esto es importante para nosotros, pues creemos que con las enmiendas logramos una mayor precisión.

Sinónimos (inglés) para "precision":

precision
preciseness
precise
precisely