Ejemplos de uso para "prep" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIt had been well prepared for by the Preparatory Commission (PrepCom) in New York.
Había sido bien preparada por la Comisión Preparatoria (PrepCom) en New York.
EnglishMedia Prep and Media Cacher will interact in the background to cache material on an as-needed basis.
Media Prep y MediaCacher interactúan en segundo plano para copiar en caché el material cuando sea necesario.
EnglishThis issue will be discussed in the PrepCom which will be taking place in New York between 19 and the end of March.
Esta cuestión se tratará en la PrepCom que tendrá lugar desde el 19 de marzo hasta finales de mes en Nueva York.
EnglishThe PrepCom in New York is the last chance to implement this programme before the next review conference in 2005.
La Comisión Preparatoria en Nueva York es la última oportunidad para aplicar este programa antes de la próxima conferencia de revisión en 2005.
EnglishWe are asking the presidency, the Council and the Commission what exactly is being done in preparation for the PrepCom in New York.
¿Qué progresos se han realizado, por ejemplo, en relación con los 13 pasos prácticos y con las zonas libres de armas nucleares?
EnglishWe are asking the presidency, the Council and the Commission what exactly is being done in preparation for the PrepCom in New York.
Preguntamos a la Presidencia, al Consejo y a la Comisión qué se está haciendo exactamente para preparar la Comisión Preparatoria en Nueva York.
EnglishIt is possible to build a schedule on the Media Prep workstation; however, a valuable workstation would be tied up unnecessarily.
Puedes crear un cronograma en la estación de trabajo Media Prep; sin embargo, estarías atando de forma innecesaria a una valiosa estación de trabajo.
English   Mr President, the Third Non-Proliferation Treaty PrepCom in New York in a few months' time has to be a success.
   – Señor Presidente, la tercera Comisión Preparatoria del Tratado de No Proliferación, que se celebrará dentro de unos meses en Nueva York, tiene que ser un éxito.
EnglishThe PrepCom in New York is the last chance to implement this programme before the next review conference in 2005.
Salvo que adoptemos una postura firme ahora, el TNP corre peligro de convertirse en algo carente de sentido, lleno de buenas intenciones, pero con escasa acción política.
EnglishThe trial did not have the statistical power to answer questions about the efficacy of antiretroviral PrEP for HIV prevention in the assessed risk group.
Actualmente no existen pruebas fiables que apoyen el uso de ningún fármaco antirretroviral para la quimioprofilaxis contra el VIH.
EnglishThis review evaluated the effects of antiretroviral pre-exposure prophylaxis (PrEP) for preventing HIV infection in high-risk individuals.
Esta revisión evaluó los efectos de la profilaxis preexposición con antirretrovirales para la prevención de la infección por VIH en individuos de alto riesgo.
EnglishOral antiretroviral pre-exposure prophylaxis (PrEP) in high-risk individuals may be a reliable tool in preventing the transmission of HIV.
La profilaxis preexposición con antirretrovirales orales en los individuos de alto riesgo puede ser una herramienta fiable para prevenir la transmisión del VIH.
EnglishWe would like to know, in relation to the Council Working Group on Nuclear Weapons, what the priorities are for the NPT PrepCom meeting.
Nos gustaría saber, en relación con el Grupo de Trabajo del Consejo sobre Armas Nucleares, cuáles son las prioridades para la reunión de la Comisión Preparatoria del TNP.
EnglishUnless Europe takes it upon itself to uphold the essential balance on which the NTP is based, PrepCom 2007 may mark the beginning of the end for the Treaty.
A menos que Europa se ocupe de mantener el equilibrio esencial en el que se basa el NPT, la PrepCom 2007 puede marcar el principio del fin del Tratado.
EnglishIn addition, the EU must do all it can to ensure that the 13 steps to disarmament identified at PrepCom 2000 are implemented as quickly as possible.
Además, la Unión Europea debe hacer todo lo posible por garantizar que los 13 pasos hacia el desarme especificados en la PrepCom 2000 se apliquen lo más rápidamente posible.

"prepare graduates" en español

prepare graduates
Spanish
  • preparar a los graduados
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"prepare the groundwork" en español

prepare the groundwork
Spanish
  • preparar las bases
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "prep":

prep
prep school