EN

preschool {adjetivo}

volume_up
1. "child"
The two studies of maintenance corticosteroid (400 micrograms per day) were parallel in design, one of pre-school children the other of children aged 7 -9 years.
Los dos estudios de corticosteroides de mantenimiento (400 microgramos por día) fueron de diseño en paralelo, uno en niños de edad preescolar y el otro en niños de 7 -9 años de edad.
2. "education"
preschool
The universal preschool measure lost at the polls, but the movement continues
La medida sobre el preescolar universal perdió en las urnas, pero el movimiento continúa
Educators and parents share ways to deal with culture clash in preschool
Educadores y padres comparten diversas maneras de manejar el choque cultural en el preescolar
We should also give more consideration to children in pre-school institutions.
También deberíamos prestar más atención a los niños en instituciones de educación preescolar.

Ejemplos de uso para "preschool" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThe universal preschool measure lost at the polls, but the movement continues
La medida sobre el preescolar universal perdió en las urnas, pero el movimiento continúa
EnglishWe should also give more consideration to children in pre-school institutions.
También deberíamos prestar más atención a los niños en instituciones de educación preescolar.
EnglishCompany pre-school facilities practically do not exist any longer.
Las dependencias preescolares en empresas prácticamente han dejado de existir.
EnglishEducators and parents share ways to deal with culture clash in preschool
Educadores y padres comparten diversas maneras de manejar el choque cultural en el preescolar
EnglishHelping lesbian and gay families feel visible and welcome in preschool programs
Ayudando a familias de gays y lesbianas a sentirse visibles y bien recibidas en los programas preescolares
EnglishIn almost all EU countries pre-school facilities have been closing down in recent years.
En casi todos los países de la UE, las instalaciones preescolares han ido cerrando en los últimos años.
EnglishPreschool programs play a key role in helping children learn English and the language of their families
Programas preescolares juegan rol fundamental en auydar a los niños a aprender inglés y el idioma de sus familias
EnglishAmerican Indian preschool teachers offer tips for parents and early care and education teachers
Indios americanos maestros de preescolar ofrecen consejos para padres y maestros de atención y educación infantil temprana
EnglishFurthermore, the integration programmes designed for immigrants should exist even for pre-school pupils.
Asimismo, los programas de integración diseñados para los inmigrantes deben existir incluso para los alumnos preescolares.
EnglishThis must start at pre-school and school age and then continue all the way through to vocational training.
Es algo que debe iniciarse a edades preescolares y escolares y continuar, después, a lo largo de la formación profesional.
EnglishMember profile: Valentina Feldman: “We are the driving force”Universal preschool principlesSpeak out
Perfil de los miembros: Valentina Feldman: “Somos la fuerza motriz”Principios para el preescolar universal Haga conocer su opinión
EnglishThe Member States must take all possible measures on access to pre-school child care institutions.
Los Estados miembros deben adoptar todas las medidas posibles sobre el acceso a las instituciones preescolares de atención infantil.
EnglishIn order for mothers of young children to be able to return to work, we must build enough pre-school facilities.
Para que las madres de niños pequeños puedan reincorporarse al trabajo, tenemos que construir centros de educación preescolar.
EnglishI have long been an advocate of pre-school and primary education as essential for the personal development of every child.
Hace tiempo que defiendo la educación preescolar y primaria como algo esencial para el desarrollo personal del niño.
EnglishWe must therefore understand that the return on investments into pre-school education is the guarantee of future growth.
Por ello debemos entender que el rendimiento de las inversiones en educación preescolar es la garantía del crecimiento futuro.
EnglishI see it, however, as an important contribution to the debate on common European aims and values in pre-school education.
Sin embargo, lo considero una importante contribución al debate sobre los objetivos y valores comunes europeos en la educación preescolar.
EnglishPreschool programs do the best job of preparing children for school when they create environments geared to young children
Los programas preescolares cumplen mejor con su tarea de preparar a los niños para la escuela cuando crean ambientes orientados a los niños pequeños
EnglishFinally, let me mention that Finland organised an open seminar on pre-school education towards the end of November in Helsinki.
Por último, permítanme mencionar que Finlandia organizó un seminario abierto sobre la educación preescolar hacia finales de noviembre en Helsinki.
EnglishEfficiency must be promoted and emphasised from the pre-school level onwards, in schools and also in the vocational training system.
La eficiencia tiene que ser fomentada y realzada a partir del nivel preescolar, en las escuelas y también en el sistema de formación profesional.
EnglishHigh quality pre-school education can bring us much closer to these objectives, perhaps more than we are willing to admit at the moment.
Una educación preescolar de alta calidad nos puede acercar mucho más a estos objetivos de lo que estamos dispuestos a admitir en estos momentos.

Sinónimos (inglés) para "preschooler":

preschooler