Qué significa "to press on" en español

EN

"to press on" en español

EN

to press on {verbo}

volume_up
We believe that there is still a great deal of potential, and we must therefore press ahead.
Creemos que todavía quedan muchas posibilidades y, por ello, debemos seguir adelante.
We have been told the Commission has a legal obligation to press ahead with this legislation.
Nos han dicho que la Comisión tiene la obligación legal de seguir adelante con la legislación.
We have to press on with the procedure and, of course, get the maximum use out of Galileo.
Tenemos que seguir adelante con el procedimiento y sacar, evidentemente, el máximo partido de Galileo.

Ejemplos de uso para "to press on" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIn this respect, I believe that the role of the press is an absolutely vital one.
En este sentido, creo que el papel de la prensa es un papel absolutamente esencial.
EnglishIt is not a case of us asking for money for ourselves, as alleged by the press.
No es que estemos pidiendo dinero para nosotros mismos, según ha alegado la prensa.
EnglishThen press Enter to get two paragraphs with the format of the second paragraph.
Al pulsar la tecla Entrar obtendrá dos párrafos con el formato del segundo párrafo.
EnglishOn its own, that staff dispute would not have created much of a stir in the press.
En sí misma, esa disputa del personal no habría causado mucho revuelo en la prensa.
EnglishNext, follow a few steps to go to the WordPress website and create your blog.
A continuación, sigue los pasos para ir al sitio web de WordPress y crear tu blog.
EnglishOn a personal note, I give my unreserved support to absolute freedom of the press.
Yo, personalmente, doy mi apoyo incondicional a una libertad absoluta de la prensa.
EnglishToday, in a press conference, he stated he was giving this issue his attention.
Hoy ha hecho saber en una conferencia de prensa que prestará atención a este asunto.
EnglishMr President, I would just like to know which version will be given to the press.
   Señor Presidente, solo me gustaría saber qué versión se va a entregar a la prensa.
EnglishI should like once again to press the Commissioner on his future intentions.
De nuevo quisiera urgir al Comisario en relación a que manifieste sus intenciones.
EnglishA free press is irrefutably a measure of the degree of democracy in a society.
La libertad de prensa es, sin lugar a dudas, una medida democrática para la sociedad.
Englishpursue his goal: personal letters, the press and what might be judged his finest
los medios que tenía a su alcance: la correspondencia personal, la prensa
EnglishI do not intend to discuss what should be done about the involvement of the press.
No pretendo discutir lo que habría que hacer en cuanto a la implicación de la prensa.
EnglishThis debate has raised in particular the issue of the freedom of the press in Tunisia.
Este debate ha suscitado concretamente el tema de la libertad de prensa en Túnez.
EnglishI see very little competition in covering press conferences in 20 languages.
Pero yo veo muy poca competencia en la cobertura de ruedas de prensa en 20 lenguas.
EnglishFor example, they are now forbidden to talk to the press and to make statements.
Por ejemplo, ahora no pueden hablar con la prensa ni hacer declaraciones.
EnglishPress twice the Escape key if the URL is highlighted or only once if it is not.
Si toda la URL está marcada deberá pulsar dos veces en (Esc) y si no es así, sólo una.
EnglishMr Gollnisch publicly took a stand in support of an outrageous press release.
El señor Gollnisch adoptó una actitud de apoyo a un comunicado de prensa escandaloso.
EnglishAnd she did that long before her family circumstances were seized upon by the press.
Y así lo hizo mucho antes de que sus circunstancias familiares saltaran a la prensa.
EnglishThe Commission, as well as the majority in this Parliament, want to press on.
La Comisión y la mayor parte de este Parlamento quieren seguir presionando.
EnglishAre we not in a position, in this technological day and age, to press two keys?
¿No estamos en situación de pulsar dos teclas en nuestra era tecnológica?

Traducciones similares para to press on en español

on preposición
on adjetivo
press sustantivo