EN

previously {adverbio}

volume_up
Previously, it was only necessary to consult Parliament about these agreements.
Anteriormente solo era necesario consultar al Parlamento para tales acuerdos.
Unfortunately, previously this did not succeed in the case of certain services.
Por desgracia, esto no sucedió anteriormente en el caso de determinados servicios.
The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed.
    Quedan derogados los Protocolos anexos anteriormente al Tratado CEEA.
previously (también: beforehand, prior)
This Parliament has previously taken a more responsible position in its committees.
Este Parlamento ha adoptado previamente una postura más responsable en sus comisiones.
View the History of webpages you've visited previously in Internet Explorer
Ver el historial de páginas web que visitó previamente en Internet Explorer
I should also like to mention an issue that we have previously debated.
También me gustaría mencionar una cuestión que ya hemos debatido previamente.
previously (también: beforehand, in advance)
Unfortunately, the exchange was not notified to us previously and, therefore, according to our Rules, I cannot take it.
Lamentablemente, el cambio no se nos ha notificado con antelación y, por tanto, de acuerdo con nuestro Reglamento, no puedo aceptar la pregunta.
previously (también: before)
It seems that the Commission did not previously appreciate the importance of this region.
Parece que la Comisión no apreció con anterioridad la importancia de esta región.
I believe we will therefore have a volume of information never previously achieved.
Tendremos por tanto, creo, un volumen de información jamás alcanzado con anterioridad.
The two may very well go together as moreover Parliament has said previously.
Además, el Parlamento Europeo ya se ha pronunciado con anterioridad en este sentido.
previously (también: before, beforehand, earlier, first, first, formerly)
Sanctions were previously available; they simply lacked credibility.
Antes se disponía de sanciones; pero estas simplemente carecían de credibilidad.
Previously, aid was available only for studies in the planning stage.
Antes, la ayuda se concedía únicamente para estudios en la fase de planificación.
Mr Avgerinos, who was in the chair previously, has already made a comment.
Avgerinos, que antes había ocupado la presidencia, hizo una observación.

Ejemplos de uso para "previously" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishUnfortunately, previously this did not succeed in the case of certain services.
Por desgracia, esto no sucedió anteriormente en el caso de determinados servicios.
EnglishPreviously, it was only necessary to consult Parliament about these agreements.
Anteriormente solo era necesario consultar al Parlamento para tales acuerdos.
EnglishSelect here the command which was previously defined in the selected category.
La función definida en la categoría fijada anteriormente la puede elegir aquí.
EnglishView the History of webpages you've visited previously in Internet Explorer
Ver el Historial de las páginas web visitadas anteriormente en Internet Explorer
EnglishPreviously we had several small programmes; we now have a single large one.
Antes teníamos pequeños trozos de programas, y ahora tenemos un gran programa.
EnglishWe have other mechanisms to highlight previously undetected instances of fraud.
Tenemos otros mecanismos para poner de relieve ejemplos de fraude no advertidos antes.
Englishunknown previously, thanks to the Second Vatican Council, which John XXIII
anteriormente, gracias al Concilio Vaticano II, convocado e inaugurado por Juan
EnglishFor example, observers are needed, and in far greater numbers than previously.
Por ejemplo, se necesitarán observadores y en mucho mayor número que antes.
EnglishThe latter have previously been to this Parliament and are in fact here today.
Estas últimas ya han estado en este Parlamento y, de hecho, hoy están aquí.
EnglishThis command can only be selected if you have already previously jumped back one level.
Esta función sólo está disponible si ha saltado previamente a un nivel anterior.
EnglishMr Avgerinos, who was in the chair previously, has already made a comment.
El Sr. Avgerinos, que antes había ocupado la presidencia, hizo una observación.
EnglishThe two may very well go together as moreover Parliament has said previously.
Además, el Parlamento Europeo ya se ha pronunciado con anterioridad en este sentido.
EnglishMr Pronk said previously that we cannot always support Social Democratic proposals.
El Sr. Pronk ha dicho que no siempre podemos apoyar las propuestas socialdemócratas.
Englishbecomes wine, better than the wine which has previously been served to the
es precisamente aquel « Santo », el « Hijo de Dios », del que le ha hablado el
EnglishUse this command to display sheets that were previously hidden with the Hide command.
Este comando vuelve a mostrar hojas ocultadas temporalmente con el comando Ocultar.
EnglishEuropean Communities (previously, official name of the European Union in the WTO).
Las Comunidades Europeas (antigua denominación oficial de la Unión Europea en la OMC).
EnglishIt has been said previously that the number of flights could double by the year 2010.
Como se ha dicho anteriormente, los vuelos doblarán su cifra actual en el año 2010.
EnglishThis Parliament has previously taken a more responsible position in its committees.
Este Parlamento ha adoptado previamente una postura más responsable en sus comisiones.
EnglishSomething that had seemed impossible just a few years previously has become reality.
Algo que parecía impensable hace algunos años se ha convertido en realidad.
Englishworld of the previously unattained conquests of science and technology-is it
cósmicos, el mundo de las conquistas científicas y técnicas, jamás logradas

Sinónimos (inglés) para "previously":

previously
previous