EN

privileges {plural}

volume_up
privileges
It is not there to guarantee the privileges of national parliamentarians.
No está ahí para garantizar los privilegios de los parlamentarios nacionales.
The existing rules relating to privileges and immunities are unsatisfactory.
Las actuales normas sobre privilegios e inmunidades no son satisfactorias.
concern to defend clerical privileges but from the need to be obedient to the
la preocupación de defender privilegios clericales, sino de la necesidad

Ejemplos de uso para "privileges" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishMr Tudor has submitted a request for the exercise of immunity and privileges.
El señor Tudor ha presentado una demanda de amparo de su inmunidad y privilegios.
EnglishAgain, there is no reason why privileges should be granted for a limited period.
Tampoco se puede entender que los privilegios se introduzcan por un plazo determinado.
EnglishIt is not a question of enclosing mountain regions behind shields or privileges.
No se trata de esconder la montaña detrás de protecciones o privilegios.
EnglishFurthermore, these companies receive subsidies and sometimes even privileges.
Por otra parte, estas empresas reciben subsidios y, en ocasiones, incluso privilegios.
EnglishOthers do not wish to give up the privileges they were granted earlier.
Otros no quieren perder los privilegios que les fueron concedidos anteriormente.
EnglishIf you are not logged on with Administrator privileges, you cannot end the process.
Si no ha iniciado sesión con privilegios de administrador, no podrá detener el proceso.
EnglishIt is not there to guarantee the privileges of national parliamentarians.
No está ahí para garantizar los privilegios de los parlamentarios nacionales.
EnglishThe existing rules relating to privileges and immunities are unsatisfactory.
Las actuales normas sobre privilegios e inmunidades no son satisfactorias.
Englishconcern to defend clerical privileges but from the need to be obedient to the
la preocupación de defender privilegios clericales, sino de la necesidad
EnglishAt the same time, an unprecedented range of staff privileges has become established.
En todo ello se ha enquistado una multitud de privilegios sin parangón.
EnglishAn area without internal borders must also be a market without privileges.
Un espacio sin fronteras interiores debe ser también un espacio mercantil sin privilegios.
EnglishStaff reforms should be carried out in order to weed out EU privileges.
Se necesita una reforma de personal para limpiar a la UE de privilegios.
EnglishParliament asked the Commission to waive its excessive privileges.
El Parlamento pidió a la Comisión que abandonara sus privilegios desmedidos.
EnglishIt is a policy of new privileges and power for the European monopolies.
Se trata de una política de nuevos privilegios y de potencia para los monopolios europeos.
EnglishWe wish to share these privileges with all the women in the world.
Nosotros queremos compartir dichos bienes con todas las mujeres del mundo.
EnglishHowever, not everyone from the European Union has the same privileges.
Sin embargo, no todas las personas de la Unión Europea disfrutan de los mismos privilegios.
EnglishRequest for defence of the immunities and privileges of Tobias Pflüger (
Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Tobias Pflüger (
EnglishOnly the Soros Foundation has problems with this, since it has now lost its former privileges.
Sólo la Soros-Foundation tiene problemas con ello, pues pierde sus privilegios actuales.
EnglishSuch privileges are damaging to democracy and create a gulf between us and our people.
Estos privilegios dañan a la democracia y aumentan la distancia entre nosotros y los ciudadanos.
EnglishI regard that as a gross breach of the privileges of this House.
Lo considero una violación flagrante de los privilegios de esta Asamblea.

Sinónimos (inglés) para "privilege":

privilege
privileged