EN

pro {adverbio}

volume_up
Furthermore, it is a pro-investment policy and a pro-development policy.
Por otra parte, es una política a favor de la inversión y del desarrollo.
Not even the most radical pro-choice supporters are actively advocating abortion.
Ni siquiera los partidarios más radicales a favor de la elección hacen campaña activa a favor del aborto.
That is not an anti-nuclear remark, that is a pro-fair play remark.
No se trata de un comentario antinuclear, sino de un comentario a favor del juego limpio.
ES

pro {masculino}

volume_up
1. general
pro (también: ventaja)
volume_up
plus {sustantivo} [coloq.] (advantage, bonus)
- Señor Presidente, como es habitual, a la hora de evaluar los resultados del Consejo, sopesamos los pros y los contras.
Mr President, as ever when judging the results of the Commission it is a case of pluses and minuses.
Se eliminarán casi 1.500 páginas de Media Composer, más de 1.100 páginas de Pro Tools y cerca de 1.000 páginas de documentación de Interplay.
For Media Composer, in conjunction with our new packaging design, Avid has removed almost 1500 pages, for ProTools over 1100 pages, plus almost another 1000 pages of Interplay documentation.
2. "ventaja"
pro (también: ventaja, partido, baza)
Interesa tanto a Asia como a Europa cooperar en pro de nuestro beneficio mutuo.
It is in the interests of both Asia and Europe to cooperate for our mutual advantage.
Hemos debatido la certificación independiente con detalle, sopesando los pros y los contras.
We have discussed third party certification in detail, weighing up the advantages and disadvantages.
Ambos planteamientos tienen sus pros y sus contras.
Both of these approaches have their advantages and disadvantages.
pro
volume_up
pro {sustantivo} (advantaje)
Las macros grabadas en IntelliType Pro e IntelliPoint son intercambiables.
Macros recorded in IntelliType Pro and IntelliPoint are interchangeable.
Los conectores PS/2 no son compatibles con esta versión de IntelliType Pro.
PS/2 connectors are not supported in this version of IntelliType Pro.
Con Pro Tools, puedes intercambiar sesiones con cualquier estudio o usuario de Pro Tools.
With Pro Tools, you can exchange sessions with any Pro Tools user or studio.
pro (también: lucro, granjería)

Ejemplos de uso para "pro" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIt has a pro-European prime minister and an outstanding pro-European president.
Tiene un Jefe de Gobierno proeuropeo y un excelente Jefe de Estado proeuropeo.
EnglishThis at least is our wish, as pro-Europeans and citizens of the Mediterranean.
Éste es al menos nuestro deseo de europeístas y de ciudadanos del Mediterráneo.
English(DE) Madam President, it is not easy these days to be a fervent pro-European.
(DE) Señora Presidenta, en la actualidad no es fácil ser un proeuropeo ferviente.
EnglishWe are committed pro-Europeans, but we are critical pro-Europeans from the Left.
Somos europeístas convencidos, pero europeístas críticos desde la izquierda.
EnglishIn other words, the Bank's mission does not require it to adopt a pro-active role.
En otras palabras: la misión del Banco no exige que éste adopte un papel proactivo.
EnglishMoldova has assumed the responsibility of committing to a pro-European course.
Moldova ha asumido la responsabilidad del compromiso con un rumbo europeísta.
EnglishThat is a threat, but we need to have some sort of quid pro quo on this issue.
Es una amenaza, pero debemos poder jugar algún tipo de baza en esta cuestión.
EnglishBut it is the pro-Europeans that need to lead the case for modernisation and change.
   Señor Presidente, es una pena que el Primer Ministro se haya tenido que ir.
EnglishChurches: "Praesertim vero Ecclesiae Pastores debent pro ea a Domino optata
Ecclesiae pastores debent pro ea a Domino optata Ecclesiae unitatis plenitudine
EnglishBut it is the pro-Europeans that need to lead the case for modernisation and change.
Pero son los europeístas los que necesitan abanderar la modernización y el cambio.
EnglishTo me, as a pro-European and as a federalist, protectionism is anti-European.
Para mí, que soy proeuropeo y federalista, el proteccionismo es antieuropeo.
EnglishIt is a first exercise in more open, more pro-active European communication.
Constituye un primer ejercicio de comunicación europea más abierta y activa.
EnglishEfficiency and a certain ‘quid pro quo’ must be the watchwords for the EU budget.
La eficacia y un cierto «quid pro quo» deben ser los lemas del presupuesto comunitario.
EnglishATI, All-in-Wonder and All-in-Wonder Pro are trademarks of ATI Technologies, Inc.
ATI, All-in-Wonder y All-in-Wonder Pro son marcas comerciales de ATI Technologies, Inc.
EnglishSystem 5-MC Control Surface – Pro Mixing Consoles and Control Surfaces from Avid
Superficie de control System 5-MC – Consolas y superficies de control Pro Mixing de Avid
EnglishIntegrate Aviom® Pro16™ Series personal mixers and devices with your VENUE system.
Integra mezcladores y dispositivos personales Aviom® Pro16™ Series a tu sistema VENUE.
EnglishDynamics III comes bundled with Pro Tools, Pro Tools HD, and VENUE software.
La suite Dynamics III viene incluida en el software Pro Tools, Pro Tools HD y VENUE.
EnglishThe pro-European majority in this House is fully behind you and behind that initiative.
La mayoría proeuropea de esta Cámara le respaldará a usted y a esa iniciativa.
EnglishWhere can I take the Pro Tools 310I: Advanced ICON Mixing Techniques course?
¿Dónde puedo realizar el curso Pro Tools 310I: Técnicas de Mezcla Avanzadas con ICON?
EnglishWe must formulate a common policy of dialogue with the pro-democracy forces in Iran.
Hay que impulsar una política común de diálogo con las fuerzas democráticas del Irán.

"problem gambler" en español

problem gambler
Spanish
  • jugador de problemas
  • jugador problemático problema
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"process of gentrification" en español

process of gentrification
Spanish
  • proceso de gentrificación
Más chevron_right

"process of globalization" en español

process of globalization
Spanish
  • proceso de mundialización
  • proceso de globalización
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "pro":

pro