EN

protested {adjetivo}

volume_up
protested

Ejemplos de uso para "protested" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishI would also like to emphasize that of course we have protested appropriately against it.
También quiero subrayar que obviamente hemos formulado la correspondiente protesta.
EnglishWe protested because this damaged attempts to prevent the proliferation of nuclear weapons.
Protestamos porque perjudicaba nuestros intentos por evitar la proliferación.
EnglishBut when we protested in favour of a referendum, 14 of us were fined.
Pero cuando nosotros protestamos a favor del referéndum, 14 fuimos multados.
EnglishThe European Union has repeatedly protested at this to Mr Kabila.
La Unión Europea ha protestado repetidas veces sobre esta cuestión ante Kabila.
EnglishI would like to ask whether the European Union or the United Nations have protested against this.
Quisiera saber si la Unión Europea o las Naciones Unidas han protestado por ello.
EnglishEurope remained silent while the Kosovans protested peacefully.
Europa guardó silencio en tanto los kosovares protestaron con medios pacíficos.
EnglishWe need to look at who it was who protested in that Italian school and why.
Hay que ver quién ha protestado en esa escuela italiana y por qué.
EnglishWe have protested in the European Parliament, and we are not alone in having protested.
En el Parlamento Europeo hemos protestado y no somos los únicos.
EnglishIt didn’t take long before The Who’s roadies protested, and the cabinet was split in half.
Los roadies de The Who no tardaron en quejarse, y Marshall redujo el tamaño del bafle a la mitad.
EnglishIn fact, German-speaking journalists have already protested about this in the House.
Quiero insistir en estas protestas y declararlo públicamente en nombre de los diputados de habla alemana.
EnglishYou have protested but, in fact, we are on the Minutes.
Ya ha protestado usted, pero no se olvide de que estamos tratando del Acta.
EnglishPort workers protested earlier this year at more EU interference.
Los trabajadores portuarios protestaron a principios de este año por una nueva injerencia de la UE.
EnglishIf it had been in Venezuela every one of us would have protested.
Si hubiese sucedido en Venezuela, todos habríamos protestado.
EnglishOur group has protested against this again and again, and has asked that UEAPME be included.
Nuestro Grupo ha protestado repetidamente contra este hecho y ha solicitado la inclusión de la UEAPME.
EnglishThis agreement has now been broken, and already the USA has protested to the EU.
Con esta medida se rompe ese compromiso, lo cual ya ha llevado a los Estados Unidos a presentar protestas a la UE.
EnglishMr President, I protested then and I would like to protest again.
Señor Presidente, protesté. Quisiera protestar de nuevo.
EnglishMost countries - except, for once, Cuba where the base is situated - have in actual fact protested.
La mayoría de los países - exceptuando por una vez a Cuba, donde esta situada la base - ha protestado.
EnglishThis is how I know Mr Mauro is right: I saw many of these actions for libel, and no one protested.
Por tanto, el señor Mauro tiene razón: he visto muchas acciones por difamaciones y nadie ha protestado.
EnglishAt the time I protested against that unrealistic proposal and thank goodness that succeeded.
Protesté entonces contra semejante propuesta, carente de realismo, y, gracias a Dios, la protesta tuvo éxito.
EnglishThe Commission should have protested it instead of supporting the attempt to avoid the peoples of Europe.
La Comisión debería haber opuesto a ello en lugar de apoyar el intento de eludir a los pueblos de Europa.

Sinónimos (inglés) para "Protestant":

Protestant