EN

providence {sustantivo}

volume_up
1. general
With gratitude for all that Divine Providence continues to do for the people
Con gratitud por todo lo que la divina Providencia sigue haciendo por el
By disposition of divine Providence, today many of the faithful are led by
Por disposición de la divina Providencia, no pocos fieles sienten hoy
Again I thank Providence for having allowed me to come here and to be here.
De nuevo quiero dar gracias a la Providencia por haberme permitido venir y estar aquí.

Ejemplos de uso para "providence" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishAgain I thank Providence for having allowed me to come here and to be here.
De nuevo quiero dar gracias a la Providencia por haberme permitido venir y estar aquí.
EnglishWith gratitude for all that Divine Providence continues to do for the people
Con gratitud por todo lo que la divina Providencia sigue haciendo por el
EnglishBy disposition of divine Providence, today many of the faithful are led by
Por disposición de la divina Providencia, no pocos fieles sienten hoy
EnglishNot that I am tempting providence, Commissioner, but the risk does exist.
Yo no deseo que eso ocurra, pero el riesgo existe, señor Comisario.
EnglishThe powerful missionary impulse which Providence has inspired in the
El fuerte impulso misionero que la Providencia, sobre todo mediante el
Englishgracious providence of the Heavenly Father towards all men and women.
reflexionar en primer lugar sobre la solicitud providente del Padre
EnglishIn his providence, God made covenant after covenant with mankind:
sellado con la humanidad alianza tras alianza: la alianza con nuestros
EnglishWith profound gratitude I praise Divine Providence for granting me the
Con profunda gratitud alabo a la divina Providencia por haberme
Englishpresented, on the nature of the mission which God, in his Providence, has entrusted to you, and on the
teniendo en cuenta las mociones precedentemente presentadas - sobre la
Englishit was sheer providence that a passing motorist heard her cries
fue providencial que un automovilista que pasaba la oyera gritar
Englishhow few days [they] have”, that is, to live the time that Providence
propios días », es decir, de vivir con sentido de
Englishwondrous providence of God" (Unitatis redintegratio, 4).
admirable designio de Dios" (Unitatis redintegratio, 4).
EnglishDivine Providence, which for the two holy
La divina Providencia, que en el caso de los dos santos hermanos se
EnglishProvidence puts at one's disposition.
las personas y los instrumentos que la Providencia pone a disposición.
EnglishThe Council added: "Nor does divine Providence deny the helps that are necessary for salvation to those who, through
salvación eterna». Y prosigue: «Dios, en su providencia, tampoco niega la ayuda
EnglishWith gratitude for all that Divine Providence continues to do for the people of Nigeria, we repeat with the Psalmist:
Con gratitud por todo lo que la divina Providencia sigue haciendo por el pueblo de Nigeria, repitamos las palabras del salmista:
Englishunder God's Providence" for the promotion of communication and communion among human beings during their earthly pilgrimage. 19
el desarrollo de las comunicaciones y la comunión entre los hombres mientras dura su peregrinación sobre la tierra(19).
EnglishFaith sharpens the inner eye, opening the mind to discover in the flux of events the workings of Providence.
La fe agudiza la mirada interior abriendo la mente para que descubra, en el sucederse de los acontecimientos, la presencia operante de la Providencia.
EnglishHis request was accepted and, taking the name Anthony, he also left for Morocco, but Divine Providence willed otherwise.
Su petición fue acogida y, tomando el nombre de Antonio, también él partió hacia Marruecos, pero la Providencia divina dispuso de otra manera.
EnglishDivine Providence allows.

Sinónimos (inglés) para "provider":

provider
English