Qué significa "raw material" en español

EN

"raw material" en español

volume_up
raw material {sustantivo}

EN raw material
volume_up
{sustantivo}

raw material (también: feedstock, staple)
There are different capabilities for obtaining and purchasing this raw material.
Existen diferentes capacidades para la obtención y la adquisición de esta materia prima.
Your proposal reduces human embryos to the level of a biological raw material.
Su propuesta reduce los embriones humanos al nivel de una materia prima biológica.
Information is the raw material, the principal fuel, of the system of democracy.
La democracia es un sistema que tiene a la información como materia prima, como combustible primario.

Sinónimos (inglés) para "raw material":

raw material
English

Traducciones similares para raw material en español

raw adjetivo
material sustantivo
material adjetivo
materials sustantivo

Ejemplos de uso para "raw material" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishFor this, the whole chain has to be examined, from raw material down to waste.
Para ello hay que revisar toda la cadena, desde las materias primas hasta los residuos.
EnglishIn addition, China has many energy and raw material interests in Sudan.
Además, China posee numerosos intereses energéticos y de materias primas en Sudán.
EnglishOnly in this way can these raw material-rich countries develop as a whole.
Pues solo así podrán desarrollarse en su conjunto estos países ricos en materias primas.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, water is a precious raw material.
Señor Presidente, señoras y señores diputados, el agua es una sustancia muy preciada.
EnglishIt is unacceptable to lower human embryos to the level of raw material.
Es inaceptable que los embriones humanos se degraden a la condición de materias primas.
EnglishWe can agree to the principle of refrigeration of raw Category 3 material.
Podemos aceptar el principio de que se refrigere el material no tratado de la Categoría 3.
EnglishWood has become a basic element as a raw material, a work material and also as a source of energy.
La madera es un elemento esencial como material de construcción y también energético.
EnglishThe world should not be hostage to speculative capital and raw material monopolies.
El mundo no debería ser esclavo de ningún monopolio del capital especulativo ni de las materias primas.
EnglishWe need mandatory targets for raw material efficiency.
Necesitamos objetivos obligatorios en relación con la eficiencia de las materias primas.
EnglishInformation and knowledge are the raw material in this society and the source of new wealth.
La información y el conocimiento son las materias primas de esta sociedad y la fuente de nueva riqueza.
EnglishThe chemical industry could exploit wood as a raw material, and the properties it has, in totally new ways.
Sin embargo, todo ello exige nuevas investigaciones y conocimientos.
EnglishHave the energy problem, the raw material problem and the ageing problem been solved already?
¿Ya se han solucionado los problemas de la energía, las materias primas y el envejecimiento de la población?
EnglishThe first is that it must be possible to trace every raw material in every type of food back through the chain.
El primero es que se debe conocer la procedencia de todos los ingredientes de todos los alimentos.
EnglishWhat I would like to stress is the special value of potato starch as a raw material for industry.
Sin embargo, desearía añadir aún que la fécula de patata es un producto especialmente interesante para la industria.
EnglishThe seam was first mined over 50 years ago and yielded the raw material of reconciliation.
Necesitamos a Europa para implantar una verdadera política de investigación y desarrollo, como la aplicada por los Estados Unidos.
EnglishWe will have to look carefully at how the availability of raw material develops in the different Member States.
Debemos examinar detenidamente la evolución del abastecimiento de materias primas en los diferentes Estados miembros.
EnglishGiven the abundance of resources, we could produce huge quantities of raw material for bioenergy production.
Dada la abundancia de recursos, podríamos producir enormes cantidades de materias primas para la producción de bioenergía.
EnglishIn addition, only tissue from types of raw material in which the virus has never been detected may be used.
Además, no se pueden utilizar tejidos de materias primas en las que se haya probado en algún momento la presencia del agente.
EnglishFood prices are increasing simultaneously in all countries without there being any increase in raw material prices.
Los precios de los alimentos aumentan simultáneamente en todos los países sin que suban los precios de las materias primas.
EnglishThis also goes for the raw material.
Esto también se aplica a las materias primas.