Qué significa "recurrent" en español

EN

"recurrent" en español

EN recurrent
volume_up
{adjetivo}

recurrent (también: recurring)
volume_up
recurrente {adj. m/f}
The subject has now become a recurrent item on the agenda of the European Parliament.
El tema se ha convertido en un elemento recurrente en la agenda del Parlamento Europeo.
This is a recurrent problem, and I shall certainly inform the Conference of Presidents.
Se trata de un problema recurrente, que no dejaré de comunicar a la Conferencia de Presidentes.
In the past, personal data protection has been a recurrent issue.
En el pasado, la protección de los datos personales ha constituido un problema recurrente.
recurrent (también: repeated, iterant)
volume_up
iterativo {adj.} (tema)

Sinónimos (inglés) para "recurrent":

recurrent

Ejemplos de uso para "recurrent" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThere remain, however, several recurrent problems, notably in the area of agriculture.
Persisten sin embargo algunos problemas recurrentes y principalmente el de la agricultura.
EnglishI say this because the inadequacy of the European Parliament's powers is a recurrent issue.
Digo esto porque se suele hablar de la insuficiencia de poderes del Parlamento Europeo.
EnglishA strict, recurrent review of data security is therefore indispensable.
Es, por tanto, indispensable una revisión estricta y constante de la seguridad de los datos.
EnglishMigraine patients suffer from recurrent attacks of mostly one-sided, severe headache.
Los pacientes con migraña sufren los ataques recurrentes de cefalea grave, principalmente unilateral.
EnglishAnother key issue for a modern and sustainable industry is recurrent training programmes.
Otro asunto clave para la industria moderna y sostenible son los programas de formación recurrentes.
EnglishFor the development of recurrent colorectal adenoma, a reduction was found (OR 0.74, CI 0.58,0.95)
Las tasas de pérdida durante el seguimiento fueron de 14% y 11%.
EnglishRecurrent serious problems with animal transport are due to gross breaches of the law.
Los graves problemas recurrentes con el transporte de animales se deben a flagrantes incumplimientos de la ley.
EnglishPsychological therapies are emerging as effective interventions to treat children with chronic or recurrent pain.
El tratamiento tradicional de este dolor ha sido farmacológico o físico.
EnglishMany forms of natural disaster (such as drought and fires) are recurrent and can be predicted.
Muchos tipos de catástrofes naturales (como la sequía y los incendios) son recurrentes y se pueden predecir.
EnglishThis list of 32 crimes has been the subject of recurrent debate, and we look forward to a clear statement concerning it.
En ese momento, se sacarán otras conclusiones sobre si es adecuado o merece la pena.
EnglishFunding for recurrent expenditure is desperately needed.
Se necesita dinero desesperadamente para gastos fijos.
EnglishRecurrent apnoea is common in preterm infants.
Se utilizó la estrategia de búsqueda estándar del Grupo Cochrane de Revisión de Neonatología (Neonatal Review Group).
EnglishIndeed, there is a recurrent demand for the mandatory provisions of such information for some foods.
De hecho, hay una demanda cada vez mayor de disposiciones obligatorias de dicha información para algunos alimentos.
EnglishI believe it would be possible to extend them in view of the recurrent accidents off the German Baltic coast.
Creo que más bien podrían ampliarse si pensamos por ejemplo en la " Kadettrinne " donde se originan siempre accidentes.
EnglishTo investigate the efficacy of lithium treatment in the prevention of relapse in recurrent mood disorders.
Investigar la eficacia del tratamiento con litio para prevenir la recaída en los trastornos recurrentes del estado de ánimo.
EnglishEpilepsy is a disorder where recurrent seizures are caused by abnormal electrical discharges from the brain.
La epilepsia es un trastorno en donde las convulsiones recurrentes son causadas por descargas eléctricas anormales del cerebro.
EnglishA wheeze that is recurrent and caused by a viral upper respiratory tract infection (URTI) is different to asthma.
La mayoría de estos datos se han generado a partir de un estudio de cohortes con neonatos en Tucson, Arizona (Martinez 1995).
EnglishThe recurrent refrain was that, in future, all-round improvements to systems will be required as a matter of necessity.
La idea que se repitió una y otra vez fue que, en el futuro, las mejoras generales de los sistemas resultarán imprescindibles.
EnglishThis will allow governments to support recurrent costs of health systems, such as the salaries of health workers.
Eso va a permitir a los gobiernos financiar los costes recurrentes de los sistemas sanitarios, como los salarios del personal sanitario.
EnglishIn the future, clear guidelines on recurrent eligibility problems will be included in all programming decisions.
En el futuro, en todas las decisiones sobre programación se incluirán directrices claras sobre los problemas recurrentes de elegibilidad.