EN reporters
volume_up
{plural}

reporters
Reporters report on the problem and potential problem of refugees in the area.
Los reporteros informan del problema y del potencial problema de los refugiados de la zona.
Independent reporters live in constant fear of interrogation and arrest.
Los reporteros independientes viven con el temor constante de ser interrogados y detenidos.
I am proud to be associated with the Reporters Without Borders.
Me enorgullece estar asociada a Reporteros Sin Fronteras.

Ejemplos de uso para "reporters" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishHundreds and hundreds of foreign reporters have searched for Chechens in Afghanistan.
Centenares de corresponsales extranjeros buscaron a los chechenos en el Afganistán.
EnglishHow many reporters, woman and children were injured?
¿Cuántos niños heridos? ¿A cuántas asciende el número de mujeres heridas?
Englishreporters were barred from the meeting
se excluyó a los periodistas de la reunión
Englishthe village was besieged by reporters
el pueblo se vio asediado por periodistas
Englishshe was corraled by reporters
EnglishHow many were reporters?
EnglishWe are also receiving Robert Ménard today, who is well known to this House, Secretary-General of Reporters Without Borders, and, through him, all journalists.
A unos profesionales que insuflan vida a la libertad de información, que nos abren los ojos a un mundo cruel.
Englishan army of reporters
Englishour team of reporters
Englisha swarm of reporters
Englishswarms of reporters
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, many congratulations to Mrs Ţicău and the whole team of shadow reporters.
en nombre del Grupo Verts/ALE. - (DE) Señor Presidente, señor Comisario, sus Señorías, felicito cordialmente a la señora Ţicău y a todo el equipo de ponentes alternativos.
English“An important motivating factor to migrate to iNEWS 2.7 is seeing how the iNEWS Community feature creates new ways for our reporters to work together.
“An important motivating factor to migrate to iNEWS 2.7 is seeing how the iNEWS Community feature creates new ways for our reporters to work together.
EnglishFollowing a request from Iran, signed by a large number of countries, Reporters without Borders was excluded from the NGOs recognised by the UN.
Por ejemplo, el Parlamento Europeo ha luchado por conseguir una directiva sobre la patentabilidad de los programas informáticos radicalmente distinta de la propuesta por la Comisión.
EnglishIt would be good to report on precisely the occasions when fewer reporters tend to be present, and for our information services to take appropriate action to compensate for this.
Sería lógico informar sobre en qué momentos posiblemente haya menos ponentes presentes, para que nuestros servicios de información lo pudieran compensar con las medidas apropiadas.