Qué significa "s threatened" en español

EN

"s threatened" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "s threatened" en distintos contextos.

Traducciones similares para s threatened en español

S sustantivo
threatened adjetivo
to threaten verbo

Ejemplos de uso para "s threatened" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishYou threatened me, claiming that Hungary was moving towards becoming a dictatorship.
Me han amenazado, afirmando que Hungría va camino de convertirse en una dictadura.
EnglishThe crisis has threatened the millennium objectives set for the year 2015.
La crisis ha amenazado a los Objetivos del Milenio establecidos para el año 2015.
EnglishOtherwise world prosperity will be seriously threatened in the longer term.
En caso contrario, la prosperidad mundial se verá a la larga seriamente amenazada.
EnglishIt demonstrates that the regime will only do something when it feels threatened.
Esto demuestra que el régimen sólo hará algo cuando se sienta amenazado.
EnglishThey are threatened with social exclusion, stagnation and marginalisation.
A ellos les amenazan la exclusión, el estancamiento y la marginación sociales.
EnglishThat threatened to go awry when it looked as if Mr Trichet was going to go to prison.
Esto amenazó con salir mal cuando parecía que el Sr. Trichet acabaría en la cárcel.
EnglishEven the operation of the MEDA programme was threatened until last night.
Incluso el funcionamiento del programa MEDA estuvo en peligro hasta ayer noche.
EnglishSome have seen them threatened in the past through takeovers, mergers and transfers.
Algunos las han visto amenazadas en el pasado por absorciones, fusiones y traspasos.
English... including Kurdish and Iranian refugees who may be threatened by this war?
... incluidos los refugiados kurdos e iraníes para quienes esta guerra es una amenaza?
EnglishAs soon as a critical article is written, the newspapers are threatened with closure.
La prensa es amenazada con el cierre en cuanto escribe un artículo crítico.
EnglishThis sector is already seriously threatened by non-European competition.
Ahora bien, este sector está ya gravemente amenazado por la competencia no europea.
EnglishToday, these resources are threatened by a wide variety of forms of pollution.
Hoy, estos recursos se ven amenazados por una amplia variedad de formas de contaminación.
EnglishThe Bahai, trade union members and women are being threatened by the fundamentalists.
El Bahai, sindicalistas y mujeres son amenazados por los fundamentalistas.
EnglishIf such guarantees are not put in place the whole enlargement project is threatened.
Si no se establecen dichas garantías, todo el proyecto de ampliación se verá amenazado.
EnglishThe economic and social progress it has achieved will also be threatened.
El progreso económico y social que ha conseguido también se verá amenazado.
EnglishViolence is now on the increase; some people have been threatened, others attacked.
La violencia va en aumento; algunas personas han sido amenazadas, otras han sido atacadas.
EnglishTerritorial cohesion will also be threatened, when it is now more essential than ever.
La cohesión territorial también se verá amenazada, ahora que es más esencial que nunca.
EnglishThat Georgia has threatened to resort to violence is also unacceptable.
Asimismo resulta inaceptable que Georgia haya amenazado con recurrir a la violencia.
EnglishThe provincial governors who had threatened to resign will not do so.
Los gobernadores provinciales, que habían amenazado con dimitir, no lo harán.
EnglishBut the stability and unity of the family are today seriously threatened.
Hoy la estabilidad y la unidad de la familia están seriamente amenazadas.

Aprende otras palabras

English
  • s threatened

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.