Qué significa "s too short" en español

EN

"s too short" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "s too short" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "s too short" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThere are a number of points I would like to make, but time is too short.
Quiero llamar la atención sobre algunas cosas aunque el tiempo es demasiado corto.
EnglishThe timeframe is much too short - the results would not stand up very well.
El período de actuación es demasiado corto y los resultados no serían los adecuados.
EnglishTime is too short and these matters can be dealt with on another occasion.
Sé que estamos sometidos a presión de tiempo. Se hablará sobre ellos en otro lugar.
English(SL) I think it was 20 and not five metres, but even that is too short.
(SL) Creo que eran 20 y no cinco metros, pero también es una distancia muy corta.
EnglishMy first question is this: surely the scheduled time limits were too short in any case?
Primera pregunta: en cualquier caso, ¿los plazos previstos no eran demasiado breves?
EnglishThese time-limits are clearly too short, and have therefore been amended in our report.
Plazos evidentemente escasos, por lo que los enmendamos en nuestro informe.
EnglishOne year is really too short a time to manage to draw up a coherent report.
El plazo de un año es realmente demasiado breve para conseguir hacer un informe coherente.
EnglishWe feel this is too short for there to be a reasonable basis on which to produce an assessment.
Nos parece insuficiente para contar con una base adecuada para la evaluación.
EnglishWe could go on to discuss it further, but, of course, time is much too short.
Podemos continuar deliberando sobre este asunto, pero, naturalmente, el plazo es demasiado corto.
EnglishIt would be interesting to expound on this, but time is too short.
Sería interesante proseguir esto pero debido al poco tiempo de que dispongo no es posible.
EnglishOur experts tell me that they think this deadline is too short.
Nuestros expertos me dicen que este plazo les parece demasiado breve.
EnglishFurthermore, the list of dangerous substances was far too short.
Además, la lista de sustancias peligrosas era excesivamente corta.
EnglishThe question is whether five years is not far too short.
La cuestión es si cinco años no serán demasiado o demasiado poco tiempo.
EnglishThe trials were too short to assess side effects.
Los ensayos fueron de muy corta duración para evaluar los efectos secundarios.
EnglishThe time was too short to bring all negotiations to a good end.
Hubo muy poco tiempo para cerrar bien todas las negociaciones.
EnglishThe deadlines set under various articles are too short.
Los plazos fijados en varios artículos son demasiado cortos.
EnglishThat is too short, given the hundreds of kilometres which many groups travel in order to come here.
Demasiado poco si consideramos que se trata de grupos que hacen cientos de kilómetros para realizar la visita.
EnglishIts bosom is too cold and its arm too short.
Su regazo es demasiado frío y su brazo demasiado corto para ello.
EnglishOur thinking is too short-term and we are not thinking of the biodiversity that our planet needs.
Tenemos una visión demasiado cortoplacista y no estamos pensando en la biodiversidad que nuestro planeta necesita.
EnglishIt is my impression that for some Member States the period laid down in Amendment 8 is too short.
Tengo la impresión de que para algunos Estados miembros, el periodo establecido en la enmienda 8 es demasiado corto.

Aprende otras palabras

English
  • s too short

Más traducciones en el diccionario francés-español.