EN scoop
volume_up
{sustantivo}

1. general

scoop (también: dustpan, shovel, bucket, paddle)
scoop (también: spoon, bucket, claw)
scoop (también: first result, latest news, first)
estas fotografías son una auténtica primicia informativa
La gente nos dice que Rusia no tiene los mismos valores que la Unión Europea; pero, entre nosotros, no es ningún descubrimiento, ni siquiera una primicia.
scoop
volume_up
tubazo {m} [Ven.]

2. "for grain, flour"

scoop
volume_up
poruña {f} [Chile]

3. "of ice-cream"

scoop (también: ball, ball bearing, bowl, dip)

4. "of mashed potatoes"

5. periodismo

scoop
volume_up
pisotón {m} [Esp.] [coloq.]
scoop (también: exclusive)
volume_up
chiva {f} [Col.] (primicia)

6. medicina: "for grain, flour"

scoop

7. "lucky gain", Gran Bretaña, coloquial

scoop
volume_up
batacazo {m} [AmS.] [coloq.]
scoop
volume_up
batatazo {m} [Chile] [coloq.]

Ejemplos de uso para "scoop" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishscoop out the flesh of the melon
Englishscoop out the flesh of the melon
Englishwhat's the scoop?