Qué significa "shopkeeper" en español

EN

"shopkeeper" en español

volume_up
shopkeeper {sustantivo}

EN shopkeeper
volume_up
{sustantivo}

1. general

shopkeeper (también: chandler, grocer, storekeeper, tradesman)
With that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.
Con esta mentalidad de tendero estamos condenados al fracaso.
I cannot see a shopkeeper in my city managing to demonstrate that no Finnish citizen wants to work in his or her shop, in order to be able to employ a Moroccan.
No veo a un tendero de mi ciudad consiguiendo demostrar que ningún ciudadano finlandés quiere trabajar en su tienda y que, por lo tanto, va a emplear a un ciudadano marroquí.
The main focus must be on schools, universities, small shopkeepers and the media.
Se debe centrar en las escuelas, las universidades, los pequeños tenderos y los medios de comunicación.
shopkeeper (también: grocer, storekeeper)
volume_up
almacenero {m} [AmL.]
shopkeeper (también: grocer, storekeeper)
volume_up
abarrotero {m} [AmL.]
shopkeeper (también: grocer, storekeeper)
shopkeeper
volume_up
bodeguero {m} [Chile] (tendero)

2. Gran Bretaña

shopkeeper (también: storekeeper)
volume_up
casero {m} (vendedor)

3. "at a tripe shop"

shopkeeper

4. negocios, Gran Bretaña

shopkeeper
volume_up
comerciante {m} (dueño de una tienda)
The small shopkeeper will be asked to play an important role in the changeover process.
Se le pedirá al pequeño comerciante que juegue un papel importante en el proceso de conversión.
un comerciante medio atorrante
The exemption of small shopkeepers also displays common sense.
La excepción acordada a los pequeños comerciantes también es una muestra de sentido común.

Sinónimos (inglés) para "shopkeeper":

shopkeeper

Ejemplos de uso para "shopkeeper" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWith that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.
La opinión pública es el nuevo elemento más importante que surge de la crisis.
EnglishThe shopkeeper will need right of recourse which he can use to recover his costs from the manufacturer.
Para el minorista sí es necesario un derecho de reclamación con el que pueda reclamar sus gastos al fabricante.
EnglishThose purchasing goods above the permitted duty-fee sum find that they have not paid VAT after all, as the shopkeeper will have paid it.
Quien compra bienes que sobrepasan el valor libre de impuestos permitido constata que no ha pagado ningún IVA porque el vendedor se lo ha quedado para él.