Qué significa "slender" en español

EN

"slender" en español

EN slender
volume_up
{adjetivo}

1. general

slender (también: acute, fine, genteel, refined)
volume_up
fino {adj. m}
slender
volume_up
esbelta {adj. f}
slender (también: svelte)
volume_up
esbelto {adj. m}
slender (también: dainty)
volume_up
breve {adj.} [poé.] (cintura)
slender (también: fine)
volume_up
tenue {adj.} [poé.] (hilo)
slender (también: slim)
volume_up
estilizado {adj.} (cuerpo, figura)

2. "means, resources"

slender (también: narrow, poor, skimpy, slight)
volume_up
escaso {adj.}
Although the Fantuzzi report was adopted by a slender majority, it did not attract majority support in the Council of Agriculture Ministers.
Aunque el informe Fantuzzi se aprobó con una escasa mayoría, no se aprobó en el Consejo de Ministros de Agricultura.
Secondly, this slender budget, with a 1% limit, does not allow us to exercise policy which is worthy of the ambitions of the Europe we want.
En segundo lugar, este escaso presupuesto, con un límite del 1%, no nos permite ejercer una política digna de las ambiciones de la Europa que queremos.
Secondly, this slender budget, with a 1 % limit, does not allow us to exercise policy which is worthy of the ambitions of the Europe we want.
En segundo lugar, este escaso presupuesto, con un límite del 1 %, no nos permite ejercer una política digna de las ambiciones de la Europa que queremos.
slender (también: exiguous, slim)
volume_up
exiguo {adj.}

3. "majority"

slender (también: blinkered, close, constricted, skinny)
por un estrecho margen

4. bótanica

slender
volume_up
delgado {adj. m}
With its slender body and beautifully designed cap that dynamically forms into the elegant clip, it is a design classic amongst ballpoint pens.
Con su delgada carcasa y la bonita forma de su capuchón que se convierte de forma dinámica en el elegante clip, es todo un clásico del diseño de instrumentos de escritura.

5. "hope"

slender (también: off-site, distant, far-distant, far-flung)
volume_up
remoto {adj.}

Sinónimos (inglés) para "slender":

slender

Ejemplos de uso para "slender" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMr President, I think the majorities are extremely slender.
Señor Presidente, pienso, no obstante, que las mayorías son muy ajustadas.
EnglishHow casual and offhand can you be, Commissioner, to threaten the future of an entire industry on such a slender basis?
¡Con qué ligereza y frivolidad, señor Comisario, se cuestiona el futuro de todo un sector a partir de un fundamento tan carente de peso!
EnglishAlthough the Fantuzzi report was adopted by a slender majority, it did not attract majority support in the Council of Agriculture Ministers.
Aunque el informe Fantuzzi se aprobó con una escasa mayoría, no se aprobó en el Consejo de Ministros de Agricultura.
EnglishThis, especially given the failure to hold a debate in the Chamber, is a very slender basis on which to produce a common position.
Teniendo en cuenta que no se produjo un debate en la Cámara, se trata de una base muy débil sobre la que alcanzar una posición común.
EnglishGiven the slender funds, it is also right, as the Commission has proposed, to provide project-based aid, as in the case of PHARE.
Dada la escasez financiera, también es correcto, tal como propone la Comisión, fomentar ayudas orientadas a proyectos, a la manera de Phare.
EnglishDespite these breaches, resolution 1441 gives Iraq one final chance, a slender window of opportunity that it seems to be refusing to open.
A pesar de esos incumplimientos, la resolución 1441 concede a Iraq una última oportunidad, una pequeña puerta que aparentemente se niega a abrir.
EnglishWith its slender body and beautifully designed cap that dynamically forms into the elegant clip, it is a design classic amongst ballpoint pens.
Con su delgada carcasa y la bonita forma de su capuchón que se convierte de forma dinámica en el elegante clip, es todo un clásico del diseño de instrumentos de escritura.
EnglishThe results of Amsterdam, slender though they may be, did allow the incorporation of the social protocol into the Treaty and the application of the codecision procedure to social issues.
Los resultados de Amsterdam, por escasos que sean, han permitido la incorporación del protocolo social al Tratado y la aplicación de la codecisión a las cuestiones sociales.