EN

solemnity {sustantivo}

volume_up
1. general
solemnity (también: dignity)
And the von Wogau report underlines that solemnity with elegance and simplicity.
Y el informe von Wogau subraya esta solemnidad con elegancia y sencillez.
Today the General Curia celebrated with special solemnity the Solemnity of the Immaculate Conception.
Hoy la Curia general celebra con particular solemnidad la fiesta de la Inmaculada.
The Solemnity of Corpus Christi is a feast of praise and thanksgiving.
La solemnidad del Corpus Christi es fiesta de alabanza y acción de gracias.
2. "ceremonial"
the ceremony was marked by great solemnity
la ceremonia revistió gran solemnidad

Ejemplos de uso para "solemnity" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishFrom the Vatican, 25 March 1995, the Solemnity of the Annunciation of the Lord.
Vaticano, 25 de marzo, solemnidad de la Anunciación del Señor, del año 1995.
EnglishThe Eucharist of the Solemnity of the Body of Christ opened this day of Chapter.
La celebración Eucaristía de la Solemnidad del Corpus Domini abre este día de Capítulo.
EnglishAnd the von Wogau report underlines that solemnity with elegance and simplicity.
Y el informe von Wogau subraya esta solemnidad con elegancia y sencillez.
EnglishFrom the Vatican, 15 August 1990, Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
Vaticano, 15 de agosto de 1990, solemnidad de la Asunción de María Santísima.
EnglishThe Solemnity of Corpus Christi is a feast of praise and thanksgiving.
La solemnidad del Corpus Christi es fiesta de alabanza y acción de gracias.
EnglishThis is what Jesus tells us in the Gospel passage of this solemnity.
Esto es cuanto nos dice Jesús en el pasaje del Evangelio de esta solemnidad.
EnglishSummits of varying degrees of solemnity do not alone do justice to these entitlements.
Unas cumbres más o menos festivas no van a hacer justicia por si solas a este requerimiento.
EnglishToday the General Curia celebrated with special solemnity the Solemnity of the Immaculate Conception.
Hoy la Curia general celebra con particular solemnidad la fiesta de la Inmaculada.
EnglishFrom the Vatican, 25 March 1995, the Solemnity of the Annunciation of
Vaticano, 25 de marzo, solemnidad de la Anunciación del Señor,
EnglishNazareth on the Solemnity of the Holy Family, 26 December 1993.
Solemnidad de la Sagrada Familia, el 26 de diciembre de 1993.
EnglishIt has to be done with the due solemnity accorded to any declaration made in this Chamber.
Tiene que registrarse con la solemnidad que debe tener una manifestación hecha en el Pleno del Parlamento.
EnglishThe Solemnity of Corpus Christi is a feast of praise and
La solemnidad del Corpus Christi es fiesta de alabanza y acción
EnglishRome, 28th December 1997, Solemnity of the Holy Family.
Roma, 28 de diciembre de 1997, fiesta de la Sagrada Familia
EnglishSantiago de Cuba, Plaza Antonio Maceo Square Solemnity of the Annunciation of the Lord Monday, 26 March 2012
Plaza Antonio Maceo de Santiago de Cuba Solemnidad de la Anunciación del Señor Lunes 26 de marzo de 2012
EnglishI fear in part the solemnity of the March meeting.
Temo en parte la solemnidad de la reunión de marzo.
EnglishVatican City 15 August 1997, the Solemnity of the Assumption of the
EnglishMr President, we have marked with great solemnity the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Señor Presidente, hemos celebrado muy solemnemente el aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
EnglishFrom the Vatican, on 25 March, Solemnity of the Annunciation of the Lord in the year 1998, the twentieth of my Pontificate.    
Vaticano, 25 de marzo, solemnidad de la Anunciación del Señor, del año 1998, vigésimo de mi Pontificado.
EnglishSolemnity of the Annunciation of the Lord
Englishthe ceremony was marked by great solemnity

Sinónimos (inglés) para "solemnity":

solemnity
solemn
solemnization