Qué significa "some doubts about" en español

EN

"some doubts about" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "some doubts about" en distintos contextos.

Traducciones similares para some doubts about en español

some adjetivo
some adverbio
some pronombre
some
Spanish
doubts sustantivo
Spanish
to doubt verbo
doubt sustantivo
about adverbio
about preposición
about
Spanish
about sustantivo
Spanish

Ejemplos de uso para "some doubts about" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishBut I do have some doubts about the practical implementation of Directive 91/339.
Sin embargo, la aplicación práctica de la Directiva 91/339 me preocupa.
EnglishBut I do have some doubts about the practical implementation of Directive 91/ 339.
Sin embargo, la aplicación práctica de la Directiva 91/ 339 me preocupa.
EnglishI think it is non-military but there are some doubts about the soundness of this judgment.
Yo creo que no es militar, pero existen algunas dudas sobre lo acertado de este juicio.
EnglishThis is a highly political decision, and so there cannot fail to be some doubts about this.
Eso será lo que aporte la tan necesitada modernización a Rumanía, en todos los aspectos.
EnglishI have some doubts about that and I really wonder whether this is our priority in Europe.
Tengo algunas dudas sobre ello y ciertamente me pregunto si esta es nuestra prioridad en Europa.
EnglishI, too, have some doubts about the formula of the Commission.
Yo también tengo algunas dudas sobre la fórmula de la Comisión.
EnglishThis is a highly political decision, and so there cannot fail to be some doubts about this.
Se trata de una decisión altamente política, por lo que no puede dejar de haber ciertas dudas al respecto.
EnglishWe have some doubts about Article 4, and also Article 5 - not Article 5(a), but 5(b).
Tenemos preguntas respecto al artículo 4, pero también respecto al artículo 5, no el artículo 5a, pero sí el 5b.
EnglishWe still have some doubts about this at the moment.
Todavía tenemos serias dudas sobre esto en la actualidad.
EnglishI should, however, like to express some doubts about how it can be accepted and enforced in individual Member States.
Sin embargo, me gustaría expresar algunas dudas sobre su aceptación y ejecución en los Estados miembros.
EnglishI would admit that there are, however, some doubts about the state of hake stocks.
Personalmente, estaría dispuesto a reconocer, sin embargo, que existen ciertas dudas respecto a la situación de las poblaciones de merluza.
EnglishI heard again today some doubts about science.
He escuchado aquí algunas dudas sobre la ciencia.
EnglishLastly, I must honestly say that I have some doubts about Mrs Pagano's European Parliament recommendation.
Por último, debo decir con toda honestidad que tengo mis reservas acerca de la recomendación del Parlamento Europeo de la señora Pagano.
EnglishI must confess that I have some doubts about the smoke screen that he has raised with regard to the length of his term of office.
Confieso que la falta de precisión, que voluntariamente ha mantenido sobre la duración de su mandato, me deja dubitativo.
EnglishI have some doubts about the capability of the European Commission to have the resources and rigour which our citizens demand.
Por ello, mi Grupo, aunque apoya los dos informes, espera mucho más de usted, señora Comisaria, y de nuestros Estados miembros.
EnglishI have some doubts about the capability of the European Commission to have the resources and rigour which our citizens demand.
Tengo mis dudas sobre la capacidad de la Comisión Europea para contar con los recursos y el rigor que nuestros ciudadanos demandan.
EnglishI believe that Europol can accomplish this job, but I have some doubts about whether transforming Europol into an agency can immediately salvage it.
Creo que Europol puede cumplir esta función, pero tengo algunas dudas de que su transformación en una agencia vaya a suponer la salvación inmediata.
EnglishHowever, the appearance of new players whose investment strategies are not totally transparent gives rise to some doubts about uneconomic practices.
Sin embargo, la entrada de nuevos actores cuyas estrategias de inversión no son totalmente transparentes suscita ciertas dudas de aplicación de prácticas no económicas.
EnglishI still harbour some doubts about the prohibition, although temporary, of financial activities, which should depend on exceptional circumstances if possible.
Aún albergo dudas sobre la prohibición, aunque sea temporal, de las actividades financieras, que deberían depender de circunstancias excepcionales, si es posible.
EnglishSince these products can be freely imported, proving their origin is apparently unnecessary, but there are still some doubts about this facilitating measure.
Dado que se puede importar estos productos con libertad, justificar su origen es aparentemente innecesario, pero esta medida de facilitación sigue suscitando algunas dudas.

Aprende otras palabras

English
  • some doubts about

Más traducciones en el diccionario inglés-español.