Qué significa "some employers" en español

EN

"some employers" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "some employers" en distintos contextos.

Traducciones similares para some employers en español

some adjetivo
some adverbio
some pronombre
some
Spanish
employers sustantivo
employer sustantivo
to employ verbo

Ejemplos de uso para "some employers" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishFor example, some employers may insist that you have a local bank account into which they can pay your salary.
Por ejemplo, hay empresas que sólo ingresan las nóminas en cuentas de entidades del país donde están establecidas.
EnglishFinally, even in times of crisis and high unemployment rates, some employers are reporting difficulties in recruiting.
Finalmente, incluso en tiempos de crisis y altas tasas de desempleo, algunos empresarios tienen dificultades para contratar.
EnglishHow do you stop some employers paying less than they might because they know the benefit system will make it up?
¿Cómo evitar que algunos empleadores paguen menos de lo que pueden porque saben que el sistema de prestaciones va a cubrir la diferencia?
EnglishOn driving and rest periods there are claims by drivers that some employers are not respecting the existing legislation.
Sobre los períodos de conducción y de descanso los conductores afirman que algunos empleadores no respetan la legislación vigente.
EnglishNevertheless, it is a controversial proposal, which is illustrated by the reservations which employers and some Member States have expressed.
No obstante, es una propuesta controvertida, como demuestran las reservas que la patronal y algunos Estados miembros han manifestado.
EnglishWe know that even now, some employers are struggling to fill vacancies because they cannot find people with the right skills.
Sabemos que incluso ahora, algunos empresarios tienen problemas para cubrir las vacantes, porque no encuentran personas con los conocimientos prácticos adecuados.
EnglishWhy is it that some employers’ representatives want these discriminatory restrictions imposed on the citizens of other Member States?
¿Por qué será que algunos representantes de los empresarios quieren imponer esas restricciones discriminatorias a los ciudadanos de otros Estados miembros?
EnglishAgain I quote: " some enlightened employers are realising the potential of employing people from right across the board, from all walks of life.
Y cito una vez más: " algunos empleadores inteligentes se están dando cuenta del potencial de contratar a personas de todas las profesiones y condiciones sociales.
EnglishIn every industry which is not tied to one location, some employers try to get people from other states to do the work for low wages.
Algunos empresarios intentan desplazar las actividades empresariales, que no estén ligadas a ningún lugar determinado, a otros países donde los trabajadores cobran sueldos mucho más bajos.
English   – Four years of reduced rates of VAT do not allow us to see the complete effects of this experiment; all the more since, knowing that it was temporary, some employers did not implement it.
Sin embargo, todos los sectores consultados afirman que los tipos reducidos de IVA tienen efectos económicos positivos muy importantes.
English- (NL) In every industry which is not tied to one location, some employers try to get people from other states to do the work for low wages.
Algunos empresarios intentan desplazar las actividades empresariales, que no estén ligadas a ningún lugar determinado, a otros países donde los trabajadores cobran sueldos mucho más bajos.
EnglishSome unscrupulous employers are prepared to exploit these illegal workers with wage rates below the legal minimum, appalling conditions and long working hours.
Algunos empleadores sin escrúpulos están dispuestos a explotar a estos trabajadores legales con sueldos inferiores al mínimo legal, condiciones terribles y largas horas de trabajo.
EnglishWe cannot accept a situation where some employers exploit the different nationalities of their employees to reduce their operating costs, in the same way as others play the stock market.
No se puede aceptar que algunos puedan jugar con las distintas nacionalidades de los trabajadores para hacer bajar sus costes de explotación del mismo modo que otros juegan a la Bolsa.
English   – Four years of reduced rates of VAT do not allow us to see the complete effects of this experiment; all the more since, knowing that it was temporary, some employers did not implement it.
   – Cuatro años de tipos reducidos de IVA no nos permiten comprobar todos los efectos de este experimento; es más, al saber que es provisional, algunos empresarios no lo han aplicado.

Aprende otras palabras

English
  • some employers

Más traducciones en el diccionario italiano-español.