EN southwest
volume_up
{sustantivo}

1. general

southwest (también: SW)
In my own region, the Southwest of England, we had all of these consequences.
En mi propia región, el sudoeste de Inglaterra, hemos sufrido todas estas consecuencias.
Mr President, I represent half a million citizens in the southwest of England.
Señor Presidente, represento a medio millón de ciudadanos del sudoeste de Inglaterra.
Incidents such as the kidnapping in Southwest France by the ETA organisation are a test of the process.
Incidentes como el secuestro en el sudoeste francés por parte de la organización terrorista ETA ponen a prueba el proceso.
southwest
Corridors 4, 8, 9 and 10 involve Greece and its links with the countries of Southwest Europe.
Los corredores 4, 8, 9 y 10 afectan a Grecia y sus conexiones con los países del suroeste de Europa.
In the south-west of England we landfill more than 85 % of our waste.
En el suroeste de Inglaterra vertimos más del 85 % de nuestros residuos.
There will be setbacks, such as the discovery of a cache of weapons in south-west France.
Habrá retrocesos, como el descubrimiento de un escondite de armas en el suroeste de Francia.

2. "direction"

southwest (también: southwest)
volume_up
el sudoeste {sustantivo}
In my own region, the Southwest of England, we had all of these consequences.
En mi propia región, el sudoeste de Inglaterra, hemos sufrido todas estas consecuencias.
Incidents such as the kidnapping in Southwest France by the ETA organisation are a test of the process.
Incidentes como el secuestro en el sudoeste francés por parte de la organización terrorista ETA ponen a prueba el proceso.
nubosidad sobre el sudoeste
southwest (también: southwest)
volume_up
el suroeste {sustantivo}
There will be setbacks, such as the discovery of a cache of weapons in south-west France.
Habrá retrocesos, como el descubrimiento de un escondite de armas en el suroeste de Francia.
In the south-west of England we landfill more than 85 % of our waste.
En el suroeste de Inglaterra vertimos más del 85 % de nuestros residuos.
The Klaus storm blew across south-west Europe on 23 - 25 January and caused significant damage.
La tormenta Klaus se cernió sobre todo el suroeste de Europa los días 23-25 de enero y causó daños importantes.

3. "region"

southwest (también: southwest)
volume_up
el sudoeste {sustantivo}
In my own region, the Southwest of England, we had all of these consequences.
En mi propia región, el sudoeste de Inglaterra, hemos sufrido todas estas consecuencias.
Incidents such as the kidnapping in Southwest France by the ETA organisation are a test of the process.
Incidentes como el secuestro en el sudoeste francés por parte de la organización terrorista ETA ponen a prueba el proceso.
nubosidad sobre el sudoeste
southwest (también: southwest)
volume_up
el suroeste {sustantivo}
There will be setbacks, such as the discovery of a cache of weapons in south-west France.
Habrá retrocesos, como el descubrimiento de un escondite de armas en el suroeste de Francia.
In the south-west of England we landfill more than 85 % of our waste.
En el suroeste de Inglaterra vertimos más del 85 % de nuestros residuos.
The Klaus storm blew across south-west Europe on 23 - 25 January and caused significant damage.
La tormenta Klaus se cernió sobre todo el suroeste de Europa los días 23-25 de enero y causó daños importantes.

Sinónimos (inglés) para "southwest":

southwest

Ejemplos de uso para "southwest" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe Finley site also contains the only evidence of Paleoindian bison hunting in southwest Wyoming.
Los SNPs pueden ayudar a enfatizar las relaciones gentica,s la divergencia evolutiva e incluso enfermedades.
EnglishThen, in the South-West Trains case in Britain, it was extended to look at the rights of spouses of same-sex unions.
Después, en el caso South-West Trains, en Gran Bretaña, la definición se amplió para tener en cuenta los derechos de los cónyuges de las parejas del mismo sexo.
EnglishKyrgyzstan also serves as a transit point to south-west Asian narcotic markets and narcotics bound for Russia and the rest of Europe.
Kirguistán también sirve de punto de tránsito de los mercados de narcóticos del sureste asiático y los narcóticos destinados a Rusia y al resto de Europa.
EnglishThis has now been excluded as a conservation area, with a serious reduction in the Irish Box which now is only to cover the southwest area.
Ahora se ha excluido esta zona, calificándola de zona de conservación, lo que implica una reducción considerable del , que ahora solo abarcará la zona sudoccidental.
EnglishThe property covers more than 100,000 ha or 40 % of La Réunion , an island comprised of two adjoining volcanic massifs located in the south-west of the Indian Ocean.
La propiedad cubre más de 100.000 hectáreas o el 40% de la Reunión, una isla compuesta de dos macizos volcánicos colindantes situados en el sureste del océano Índico.
EnglishProject partners used a random sample from the list of voters from two parliamentary constituencies in the southwest of England to contact possible interviewees.
El objetivo del proyecto «Los británicos y su pasado» (BATP) es revelar la manera en la que las personas conservan un vínculo con el pasado a través de su historia familiar.
EnglishBP) by Delphine Kuntz This doctoral research aims at characterizing morphological fluctuations resulting from climate change in palaeolithic reindeers from Southwest France.
BP) par Delphine Kuntz Cette recherche doctorale entend caractériser les fluctuations morphologiques des rennes paléolithiques du Sud-Ouest de la France consécutives aux changements climatiques.