Qué significa "spoke" en español

EN

"spoke" en español

volume_up
spoke {sustantivo}
ES
ES

EN spoke
volume_up
{sustantivo}

spoke
It seems to me that the EU should be ideally placed to be a strong spoke, if not the actual hub of that important wheel.
Me parece que la UE se encuentra en una posición ideal para convertirse en un radio sólido, cuando no en el propio eje de esa importante rueda.
It is the ECB that is the hub, the participating national central banks are the spokes; together they form the central banking system of Europe.
El BCE es el eje, los bancos centrales nacionales participantes son los radios; juntos forman el sistema de banca centralizada de Europa.
spoke (también: ray, thunderbolt, beam, pencil)
The artist becomes a human spoke as he spins, turns, twists and maneuvers the wheel, performing gravity-defying somersaults and acrobatics.
Shayne se transforma en un auténtico rayo humano que pivota, da vueltas y manipula la rueda, realizando saltos mortales y acrobacias que desafían la ley de la gravedad.
For example, if you want to draw a bicycle, you can first construct a wheel, composed of a tire, rim, spokes, and hub, and then you can group these objects together.
Cuando dibuje por ejemplo una bicicleta, puede construir primero una rueda, compuesta de neumáticos, llantas, rayos y cubo, y luego agrupar todos los objetos.
spoke
volume_up
varilla {f} (de una rueda de bicicleta)

Sinónimos (inglés) para "spoke":

spoke

Ejemplos de uso para "spoke" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

English(The speaker spoke in his mother tongue, the text below being a translation)
(El orador interviene en su lengua materna; el texto que sigue es una traducción)
EnglishIndeed, I spoke earlier about the involvement of the European banks in Asia.
Antes he mencionado, efectivamente, el compromiso de los bancos europeos en Asia.
EnglishI just want to say one thing to the honourable Member who spoke a moment or two ago.
Sólo quiero decirle una cosa al señor diputado que ha intervenido hace un momento.
EnglishMr President, you spoke of your concerns with regard to employment policy.
Señor Presidente, ha mencionado usted su preocupación por la política de empleo.
EnglishIn his clear reply, he spoke in support of the United Nations and James Baker.
Boudjenah está la preocupación por el conflicto de Marruecos con el Sahara.
EnglishMr President, I should like to thank Members who spoke for their contribution.
Señor Presidente, quiero agradecer a los diputados que han intervenido su aportación.
EnglishThe European Parliament, as the champion of human rights, spoke out immediately.
El Parlamento Europeo, líder de los derechos humanos, se ha pronunciado inmediatamente.
EnglishMr Abitbol spoke on behalf of the Union for Europe of the Nations Group.
El Sr. Abitbol ha intervenido en nombre del Grupo por la Europa de las Naciones.
EnglishThe honourable Member who spoke on this subject mentioned national competences.
El diputado que ha intervenido ha recordado las competencias nacionales.
English(HU) Those who spoke before me all mentioned the solution to the Greek crisis.
(HU) Todos los que han intervenido antes han mencionado la solución a la crisis griega.
EnglishI spoke to you, Madam President, on this very same subject at the beginning of the month.
Me dirigí a usted, señora Presidenta, a ese mismo respecto a principios de mes.
EnglishAt the same time they spoke out against a boycott of the Olympic Games.
A su vez, se pronunciaron en contra un eventual boicot de los Juegos Olímpicos.
EnglishMrs Wallström spoke of a very positive matter with regard to Mr Monti.
La Comisaria Wallström ha mencionado algo muy positivo sobre el Comisario Monti.
EnglishI will not deny that when the White Paper was published, I spoke out against the Agency.
No oculto que cuando se publicó el Libro Blanco me pronuncié contra esta autoridad.
EnglishI should like to focus on two other areas you spoke about in your response.
Me gustaría concentrarme en otros dos ámbitos que usted ha mencionado en su respuesta.
EnglishMr Gollnisch spoke of his concerns about future freedom of worship in Macao.
El Sr. Gollnisch se ha referido a sus temores por la futura libertad de culto en Macao.
EnglishI might be excused, perhaps, because he spoke as if he were an old hand in the House.
Creía que era uno de nuestros diputados más acostumbrados a intervenir en la Asamblea.
EnglishMr de Miguel spoke of the EU's support for the UNHCR, and that is important.
El Sr. de Miguel se refirió al respaldo de la UE a la ACNUR, cosa que es muy importante.
EnglishWe have therefore come to an end of the list of Members who spoke on behalf of their group.
Hemos terminado la lista de oradores que han intervenido en nombre de su grupo.
EnglishTwo Members spoke of their regret at the inadequate involvement of the European Parliament.
Dos oradores han lamentado una insuficiente participación del Parlamento Europeo.