Qué significa "squeamish" en español

EN

"squeamish" en español

EN squeamish
volume_up
{adjetivo}

1. general

squeamish (también: impressionable, sentient)
squeamish (también: apprehensive)
volume_up
aprensiva {adj. f}
squeamish (también: apprehensive)
volume_up
aprensivo {adj. m}
Why be so squeamish about tackling women's rights?
¿Por qué nos mostramos tan aprensivos con el trato de los derechos de las mujeres?
That is an important point, and in two respects: on the one hand – and this is where I am 100% behind Mr Clarke – that we must not be squeamish.
Ese es un punto importante, y en dos aspectos: por una parte –y en esto apoyo plenamente al señor Clarke– no debemos ser aprensivos.
squeamish
volume_up
asquiento {adj.} [Chile] [coloq.] (delicado, aprensivo)

2. "fastidious"

squeamish (también: awkward, dainty, explosive, fine)
squeamish (también: fussy, prim, dainty, finicky)

3. "morally"

squeamish

Sinónimos (inglés) para "squeamish":

squeamish

Ejemplos de uso para "squeamish" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMrs Breyer is not squeamish either, so you can say it to her as well.
La señora Breyer tampoco se anda con remilgos, así que también pueden decírselo también a ella.
EnglishWhy be so squeamish about tackling women's rights?
¿Por qué nos mostramos tan aprensivos con el trato de los derechos de las mujeres?
EnglishThe second point is this: let us not be squeamish; this decision was taken for domestic political reasons.
El segundo comentario es el siguiente: no tengamos remilgos; esta decisión se tomó por razones de política interna.
EnglishThat is an important point, and in two respects: on the one hand – and this is where I am 100% behind Mr Clarke – that we must not be squeamish.
Ese es un punto importante, y en dos aspectos: por una parte –y en esto apoyo plenamente al señor Clarke– no debemos ser aprensivos.
EnglishThat is an important point, and in two respects: on the one hand – and this is where I am 100 % behind Mr Clarke – that we must not be squeamish.
Aquellos que amenazan nuestros valores, ya sean terroristas o criminales, carecen de inhibiciones; no tienen respeto por las libertades civiles fundamentales.