Qué significa "summarizing..." en español

EN

"summarizing..." en español

EN summarizing...
volume_up
[ejemplo]

summarizing... (también: in summary..., in short..., to summarize...)
she finished by summarizing the main points again
concluyó resumiendo de nuevo los puntos principales
I described what was said to me about Mr Posselt by summarizing it, saying he was a hardline right- winger.
Posselt y resumiendo dije que era un irreductible exégeta de derechas.
In this particular year there are three points I would like to make in summarizing the point of view of the European People's Party.
En este año, en particular, hay tres aspectos sobre los que me gustaría tratar, resumiendo así el punto de vista del Partido Popular Europeo.

Ejemplos de uso para "summarizing..." en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe European Union needs a cohesive, integral plan summarizing its objectives and policies.
La Unión Europea necesita un concepto coherente y uniforme sobre los objetivos y políticas.
EnglishIn summarizing responses related to the evangelization of culture,
Una síntesis de las respuestas relativas a la evangelización
EnglishThe Instrumentum laboris, in summarizing the responses to the
La intención del Instrumentum laboris es presentar los
EnglishMr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, summarizing the achievements of the Irish presidency is an agreeable task.
Señor Presidente, señor Primer Ministro, señoras y señores Diputados, resulta agradable hacer balance de la Presidencia irlandesa.
EnglishTo send a message to notify the delegate of their permissions, select the Automatically send a message to delegate summarizing these permissions check box.
Para enviar un mensaje al delegado donde se le informe de los permisos de que dispone, active la casilla Enviar automáticamente un mensaje al delegado con los permisos en activo.
EnglishI shall confine myself here to summarizing the encouraging result obtained during the last summit between the European Union and the United States of America on 18 May last, in London.
Me limitaré a recordar el alentador resultado obtenido en la última cumbre entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América, celebrada el pasado 18 de mayo en Londres.